tailieunhanh - Luận văn Thạc sĩ Ngữ Văn: Một vài đặc điểm ngôn ngữ của thành ngữ gốc Hán Việt

Đề tài được thực hiện bằng cách khảo sát đặc điểm của các thành ngữ gốc Hán nhằm phát hiện những tương đồng và dị biệt về đặc trưng văn hóa – ngôn ngữ giữa hai dân tộc, góp phần vào việt nghiên cứu tiếng Việt nói chung và đơn vị thành ngữ gốc Hán nói riêng, nhằm nâng cao hiệu quả trong việc dạy và học thành ngữ gốc Hán trong nhà trường cũng như việc giữ gìn chuẩn hóa tiếng Việt. tài liệu chi tiết hơn để hiểu thêm về các thành ngữ có gốc Hán đã được Việt hóa. | ĐAI HOC QUOC GIA THÀNH PHO HO CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HOC KHOA HOC XA HỘI VA NHAN VAN HOANG QUOC MỘT VÀI ĐẶC ĐIỂM NGỘN NGỮ CỦA THÀNH NGỮ GOC HÀN TRỘNG TIENG VIỂT LUẬN VAN THẬC SĨ NGỮ VAN CHUYÊN NGÀNH NGÔN ngữ hoc so sành mAsO NGữỜI HữỚNG dàn khoa HOC Tiên sĩ NGUYEN CONG ĐỨC THÀNH PHÔ HÔ chí minh THÀNG 01 - 2003 Lời cam ta Tôi xin chan thanh cam ơn cac Thay Cô đã tận tình giang dạy va giúp đỡ tôi trong suốt qua trình hoc tap đặc biệt la tiến sĩ Nguyen Công Đức ngươi trực tiếp hương dan tôi thức hiện đế tai nay. Tôi xin chan thanh cam ơn quí Thay Cô phan biện đa chô chúng tôi nhiếu y kiến quy bau. Ẫin cam ơn cac anh chi học viến caô học cung lơp đa đông viến giup đô tôi trông qua trình hôc tap. Dô han chế vế thơi gian va kha nang côn cô han luân van nay không tranh khôi nhứng thiếu sôt. Chung tôi mông nhan được sự chỉ baô cua quy Thay Cô. Kính thư Hôang .