tailieunhanh - Lighting with Artificial Light 05

Optimal production results depend crucially on the level of employee commitment. Correct lighting helps boost motivation, prevents fatigue, maintains health and guards against accidents at work. According to DIN EN 12464-1 “Lighting of indoor work places”, the objectives of lighting are to ensure visual comfort and visual performance. | 05 Industry and Trade Contents Lighting as a productivity factor 2 More light is better 6 Visual task lighting 8 Energy-efficient lighting 10 Refurbishment and maintenance 12 Operating conditions 14 Lamps 16 Luminaires 18 Quality inspection 20 Metal processing 22 Mechanical and plant engineering 24 Automotive engineering 26 Electrical and electronic engineering 28 Printing 30 Chemical facilities and laboratories 32 Cleanrooms 34 Plastics processing 36 Food processing 38 Heavy industry 40 Storage and logistics 42 Woodworking 44 Automobile workshops 45 Laundries and cleaners 46 Watchmaking and jewellery production 47 Hairdressing salons 48 Beauty salons 49 Butcheries 50 Bakeries 51 Extracts from DIN EN 12464-1 52 publications 56 Imprint and acknowledgements for photographs 57 Optimal production results depend crucially on the level of employee commitment. Correct lighting helps boost motivation prevents fatigue maintains health and guards against accidents at work. According to DIN EN 12464-1 Lighting of indoor work places the objectives of lighting are to ensure visual comfort and visual performance. Visual comfort gives people a sense of wellbeing at work while visual performance describes the goal of being able to perform visual tasks over a prolonged period of time even under difficult conditions. Where these criteria are both fulfilled the lighting requirements for safety at work are met. Modern lighting technology offers solutions that not only save energy and costs but also make for better lighting. Energy-saving options range from specially developed lighting systems combining efficient electronic ballasts with optimised luminaires for economical lamp operation to systems that harness daylight as a lighting component. High efficiency is heightened even more when lighting fittings are designed for intelligent operation. But lighting management is not only about saving energy. It also permits greater comfort . by enabling .