tailieunhanh - Công văn 503/TCHQ/KTTT của Tổng cục Hải quan

Công văn 503/TCHQ/KTTT của Tổng cục Hải quan về việc thanh khoản tờ khai hàng TN - TX | BO TÀI CHÍNH ỉ ÓNG cục HÀI QUAN So 503 T HQ-KTTT V v thanh lo khai hang TN-TX ÓNG HOẠ XÀ HÓI CHU NGHĨA VIỆT NAM Đọc lập - Tự do - Hạnh phúc ỉỉ IIỌI. 2 v O4 llicitlỉ 2 KỈ5 Kính gữi - Cục l lái quan IP. Ha Nội - õng ụ Gang thép Thái Nguyên l ổng cục Hai quan nhan lược cong van so 4035 CV-CLH ngay 10 8 2004 cưa Bọ C ong nghiệp và cong vãn so 1O76 T-GT3 ngày 02 8 2004 cua Cong ty Gang thép Thái Nguyên vc viẹc thanh khoan tò khai hang lam nhap lái xuàt cưa lư án dau tư cai tao i xuat C óng ly gang thép Thái Nguyên. Lổng cục Hai quan co ý kien như sau Can cú Hiệp định hợp tác kinh tẽ kỳ ihuậl giữa Chính phú nước cọng hoa xà hoi chu nghĩa Việt Nam va hình phu nước ông hoà nhán lán Trưng Hoa ké nga I 2 6 2000 tại Bắc Kinh Căn cứ Quyêí lịnh sô 860 QĐ-TTg ngày 9 9 2000 của Thủ tướng Chính phú ve viẹc phe duyệt háo cáo NCKT lư án lau tư cai tạo va mơ rộng sàn xuâì Công ty gang thếp Thái Nguyên khoan .9 Đicu ỉ Cán cứ công vãn sò 1816 TC TCT ngày 6 3 200 của Bọ Tài chính về CjỢc huê nháp khâu vã thuê GT ÌT cho du í ài tạo Công ív Gang thép Thái Nguyên Căn cứ công van 4941 TXì ĐT ngày 5 1 2 200 vua Bộ Thương mại ve vịés xái nhan lanh mục may móí. lìièi bị. dụng cạ trang bị lao dong tạm nhập - tái xuất và không iáỉ xuàì de phục vụ dư án cái tạo à mo rộng sán xuai cua . ong ly gang thép Hưu Ngu vén - Yêu cấu Cục Hai quan ì ỉ . lìit Noi h dao Chi cục Hài quan dường sưt ga Tẽiỉ Viên kicm ira toàn hộ hồ SO góc ló hàng uhạp khấu thc các tò khai sô 01 TY tỉí. av 2. 4 2001 và khai so 02 TN ngày 8 5 2001. dôi chiếu vói Danh mục kèm theo cóng van só 4941 TM ĐT ngay 5 12 2001 cua Bộ Thương mai dể xác định hàng hoá phái lái xuâl va không tái xuâì. Trèn cơ S y dó giâi quyết thu tục miễn thuế nhập khẩu dói vói so hang hoá khôngjái xuất theo quy lịnh tai khoân Điều 1 Quyết định sô 860 QĐ-TTg cua 1 hủ tướng Chính phu và thanh khoản các lơ khai lạm nhập - tái xuất nêu trcn heo dứng quy định. Trường hợp sô vạt lu. thièi bị. dụng ẹ lạm nhập klíông ái xuất dã được miễn ihuê .