tailieunhanh - QUYẾT ĐỊNH GIÁM ĐỐC THẨM SỐ 04/2006/LĐ-GĐT

. tuổi trẻ và người lao động; thanh toán tiền lương còn thiếu từ ngày 21-01-2004 đến . Mặt khác, theo kế hoạch thì công ty Coca-Cola cũng . | QUYẾT ĐỊNH GIÁM ĐỐC THẨM SỐ 04/2006/LĐ-GĐT NGÀY 04-4-2006 VỀ VỤ ÁN “TRANH CHẤP VỀ TRƯỜNG HỢP BỊ ĐƠN PHƯƠNG CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG LAO ĐỘNG” HỘI ĐỒNG THẨM PHÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO Ngày 04 tháng 4 năm 2006, tại trụ sở Tòa án nhân dân tối cao đã mở phiên tòa giám đốc thẩm xét xử vụ án tranh chấp về trường hợp bị đơn phương chấm dứt hợp đồng lao động giữ: - Nguyên đơn: Ông Huỳnh Thanh Điền, sinh năm 1977, trú tại: Số 88 đường 7, Phường Phước Bình, Quận 9, . - Bị đơn: Công ty trách nhiệm hữu hạn nước giải khát Coca-Cola Việt Nam(Công ty Coca-Cola), trụ sở tại: Km17, xa lộ Hà Nội, Trung, Đức, , do Bà Nguyễn Trúc Hiền làm đại diện theo ủy quyền của Tổng giám đốc Công ty Tách nhiệm hữu hạn nước giải khát Coca-Cola Việt Nam. NHẬN THẤY: Ông Huỳnh Thanh Điền làm việc tại Công ty trách nhiệm hữu hạn nước giải khát Coca-Cola (Công ty Coca-Cola) từ ngày 10-4-1995 theo hợp đồng lao động không xác định thời hạn, công việc là nhân viên Đội bảo vệ, tiền lương được hưởng là đồng (BL 16,17), tiền lương trước khi nghỉ việc là (BL68,144). Cuối năm 2003, Công ty Coca-Cola có chủ trương cắt giảm lao động để giảm chi phí sản xuất. Sau khi báo cáo và được Sở lao động – Thương binh và xã hội thành phố Hồ Chí Minh chấp nhận(BL 83,85); ngày 12-12-2003, Tổng giám đốc Công ty Coca-Cola ra Quyết định số 06/QĐ-VL giải thể Đội bảo vệ và cho 22 nhân viên bảo vệ thôi việc theo Điều 17 Bộ luật lao động (BL82). Ngày 05-02-2004, Công ty Coca-Cola ra Quyết định số 004/02/2004/QĐ-CDHĐLĐ chấm dứt hợp đồng lao động đối với Ông Điền kể từ ngày 08-2-2004. Khi chấm dứt hợp đồng lao động. Công ty Coca-Cola trả cho ông Điền những khoản sau: Tiền lương tháng 2- 2004 bao gồm các ngày làm việc thực tế từ 21-01-2004 đến 07-01-2004; thanh toán; thanh toán 2 ngày phép năm 2004 chưa nghỉ; trợ cấp mất việc bằng 9 tháng lương, trợ cấp thêm bao gồm tiền thay thời gian thông báo bằng 1,5 tháng lương, trợ cấp tài đào tạo bằng 01 tháng lương (BL 68). Tại phiên tòa sơ .