tailieunhanh - Comprehensive English Language Learning Assessment

The Comprehensive English Language Learning Assessment (CELLA) is a four-skill language proficiency assessment for English Language Learners (ELL) NOTgive help on specific test questions, and do NOTtranslate any part of the test other than the directions. | Miami-Dade County Public Schools Division of Bilingual Education and World Languages Comprehensive English Language Learning Assessment CELLA-Middle School Spring 2009 General Information The Comprehensive English Language Learning Assessment (CELLA) is a four-skill language proficiency assessment for English Language Learners (ELL) students. Testing window April 14 – May 15, 2009 Assessments Listening Reading Writing One-on-One/Speaking 2 Materials Needed 2009 Directions for Administration & Scoring Guides (DFA) Level C2 – Purple (Grades 6 through 8) Listening & Speaking (Student Book) Blue Answer Sheet 3 Test Security All CELLA testing materials are to be secured at all times. Test assessors must be able to account for all materials assigned to them. Test assessors will be asked to sign a security form at each school site. Test assessors will be asked to sign materials in and out. 4 Before Testing Review the Scoring Guide for the Speaking Section in the DFA. Read the scripts for administering the test. Verify that the name on the answer book/sheet belongs to the student being tested. Post the “Do Not Disturb” sign. 5 During Testing Administer the test according to the directions. Make sure students are on task. Students may not use scratch paper, dictionaries, thesauruses, or any electronic devices. Students must use #2 pencils. Report all problems to the test chairperson. 6 After Testing Collect, count and return all test materials to the test chairperson at the end of the day. Report students that are absent to the test chairperson. 7 Directions for Administering the Test Read directions that are in bold type exactly as they are written. Answer any questions about the directions. Do NOT give help on specific test questions, and do NOT translate any part of the test other than the directions. Collect and secure the materials when there is an interruption (. lunch, fire drill). 8 CELLA Assessment – Grades