tailieunhanh - Tài liệu Thuật ngữ thông dụng của UNAIDS

Tài liệu thuật ngữ thường dùng này của UNAIDS được đưa ra với mục đích dành cho nhân viên, các đồng nghiệp tại mười tổ chức đồng tài trợ của Chương trình, và các đối tác khác đang làm công tác phòng chống HIV trên toàn cầu sử dụng. | Tài liệu Thuật ngữ thông dụng của UNAIDS Tài liệu Thuật ngữ thông dụng của UNAIDS1 Giới thiệu Tài liệu thuật ngữ thường dùng này của UNAIDS được đưa ra với mục đích dành cho nhân viên, các đồng nghiệp tại mười tổ chức đồng tài trợ của Chương trình, và các đối tác khác đang làm công tác phòng chống HIV trên toàn cầu sử dụng. Ngôn ngữ định dạng lòng tin và có thể có những tác động tới hành vi. Việc cân nhắc sử dụng ngôn ngữ thích hợp là sức mạnh để tăng cường ứng phó. UNAIDS rất vinh dự với việc thiết lập danh sách các thuật ngữ thường dùng này để sử dụng rộng rãi. Đây là một tài liệu sống, được rút ra từ thực tế và được theo dõi xem xét thường xuyên. Mọi ý kiến đóng góp xin gửi về terminology@. Danh sách trong bảng (tóm tắt các thuật ngữ thông dụng) ở trang sau nhấn mạnh tới những điểm quan trọng nhất chúng tôi khuyến khích mọi người nên sử dụng. Danh sách này có thể được sao chép miễn phí và được tái ấn bản với điều kiện phi thương mại. Nội dung Tóm tắt các thuật ngữ quan trọng ưu thích sử dụng và các lỗi cần tránh 5 Các thuật ngữ, từ viết tắt và từ rút gọn thường dùng 7 Các nguồn khác 24 1 UNAIDS tuân theo hướng dẫn về phong cách kiểu dáng cho ấn phẩm đối với mọi vấn đề liên quan tới xuất bản biên tập, ví dụ chính tả ưa dùng, cách dùng ghi chú, . Cuốn này có tại: UNAIDS 4 Tài liệu Thuật ngữ thông dụng Một số thuật ngữ thường dùng Không sử dụng Nên sử dụng HIV/AIDS, Sử dụng thuật ngữ sao cho thích hợp và cụ thể nhất với bối cảnh. Thí dụ: những HIV và AIDS người sống chung với HIV, các bệnh liên quan tới HIV; chẩn đóan AIDS, trẻ em bị tổn thương bởi AIDS, trẻ em bị mồ côi bởi AIDS, ứng phó AIDS, chương trình AIDS quốc gia, tổ chức dịch vụ về AIDS. Dịch HIV và dịch AIDS là những thuật ngữ đều có thể dùng chung Vi-rút AIDS Không có “vi-rút AIDS”. Loại vi-rút có liên quan tới AIDS có tên gọi là Vi-rút Gây suy giảm miễn dịch ở người hoặc HIV. Xin chú ý: nếu nói vi-rút HIV là thừa, vì