tailieunhanh - Guidelines for Developing Traffic Safety Educational Materials for Spanish-Speaking Audiences

Guidelines for Developing Traffc Safety Educational Materials for Spanish-Speaking Audiences was developed as part of Educación de seguridad en el tránsito/Education in Traffc Safety (EST), a two-year project conducted by Education Development Center, Inc. (EDC), in Newton, Massachusetts. EST’s goal was to foster the development of effective traffc safety educational materials to serve the growing Spanish-speaking population in the United States. | 5 Preguntas Para determinar si su hijo debería usar un asiento “Booster” La Administración Nacional de Seguridad de Tránsito y AAA recomienda que su hijo continue usando su asiento “Booster” hasta que tenga 4'9" de altura y ocho años de edad. Pero cómo determina usted si ya llegó e l momento para que su hijo pueda sentarse en el asiento de su automóvil con el cinturón de seguridad abrochad o ? Debería su hijo usar un asiento “Booster”? Responda a éstas 5 preguntas: SI NO 1 Se sienta su niño completamente contra el respaldo del asiento del auto? ■ ■ 2 Se doblan cómodamente las rodillas del niño a la orilla del asiento del auto? ■ ■ 3 Cruza el cinturón de hombros entre el cuello y el brazo? ■ ■ 4 Está el cinturón de caderas colocado lo más bajo posible, tocando la parte superior de las piernas? ■ ■ 5 Puede mantenerse su niño sentado así durante todo el viaje? ■ ■ Si usted respondió “no” a una de éstas preguntas, su hijo aún necesita usar el asiento “Booster” para su seguridad. A los niños les gusta la cómodidad de los asientos “Booster” y además, pueden mirar por la ventana! Los asientos “Booster” son para los niños grande s ! Fuente de información: SafetyBeltSafe . F4008 (Apr 2003) for Guidelines Developing Traffic Safety Educational Materials for Spanish-Speaking Audiences project, Developed by the Educación de seguridad en el tránsito/Education in Traffic Safety Education Development Center, Inc. With funding from AAA Foundation for Traffic Safety FIA Foundation for the Automobile and Society National Highway Traffic Safety Administration Guidelines for Developing Traffic Safety Educational Materials for Spanish-Speaking Audiences Developed by the Educación de seguridad en el tránsito/Education in Traffic Safety project, Education Development Center, Inc. With funding from AAA Foundation for Traffic Safety FIA Foundation for the Automobile and Society National Highway Traffic Safety Administration May 2006 - - Web site URLs: All Web site URLs were verified at