tailieunhanh - Thơ Chữ Hán Nguyễn Du Bắc Hành Tạp Lục - Phần I

Bắc hành Tạp Lục là một tập thơ gồm 249 bài viết bằng chữ Hán của thi hào Nguyễn Du, đó là Thanh Hiên, Nam Trung, và Bắc Hành. Thanh Hiên Thi Tập gồm 78 bài, Nam Trung Tạp Ngâm gồm 40 bài, và Bắc Hành Tạp Lục gồm 131 bài. | Trịnh Nguyễn Ðàm Giang Biên Soạn - Diễn Dịch Thơ Thơ Chữ Hán Nguyễn Du Bắc Hành Tạp Lục - Phần I 2 Mục Lục Lời Mở Đầu Sách Tham Khảo Chính Nguyễn Du: Tiểu Sử, Thân Thế, Văn Nghiệp Bắc Hành Tạp Lục- Phần I 3 Lời Mở Đầu Bắc Hành Tạp Lục là một trong ba tập thơ gồm 249 bài viết bằng chữ Hán của thi hào Nguyễn Du, đó là Thanh Hiên, Nam Trung, và Bắc Hành. Thanh Hiên Thi Tập gồm 78 bài, Nam Trung Tạp Ngâm gồm 40 bài, và Bắc Hành Tạp Lục gồm 131 bài. Bài biên khảo này gồm 60 bài thơ đầu (Phần I) của tập Bắc Hành Tạp Lục, đánh số theo thứ tự giống như những tài liệu tham khảo, bắt đầu từ bài số 119 đến bài 179. Bắc Hành Tạp Lục ghi lại những địa danh, hình ảnh, nhân vật, cảnh vật, và hoàn cảnh mà Nguyễn Du đã quan sát, cùng những hoài niệm riêng tư cảm nhận trong hành trình sứ bộ sang Trung Hoa vào những năm 1813-1814 dưới triều Gia Long. Tập thơ nầy cho thấy ở Nguyễn Du một khả năng quan sát chi tiết trung thực, kiến thức thâm sâu về địa lý và lịch sử Trung Hoa cũng như một hệ thống suy tư đặc thù sâu sắc về nhân sinh. Trong việc biên soạn tuyển tập này tác giả xin ghi nhận sự đóng góp của một số thân hữu. Tôi xin có lời cảm ơn Dược sĩ Lê Văn Nhân và Tiến sĩ Nguyễn Tuấn Dũng đã tặng thêm sách tham khảo, và đặc biệt là sự đóng góp then chốt của Tiến sĩ Thomas D. Lê đã giúp hoàn chỉnh bản thảo cùng trình bày kỹ thuật để mang bài viết lên mạng lưới vi tính. Trịnh Nguyễn Đàm Giang – Sóng Việt 2 November 2003 4 Sách Tham Khảo Chính Truyện Cụ Nguyễn Du của Lê Thước- Phan Sĩ Bằng (1924) Thơ chữ Hán Nguyễn Du của Bùi Kỷ, Phan Võ và Nguyễn Khắc Hanh (1959) Thơ chữ Hán Nguyễn Du của Lê Thước -Trương Chính (1965) 192 bài thơ chữ Hán Nguyễn Du của Bùi Hạnh Cẩn (1996) Nguyễn Du: Thơ Chữ Hán của Chi Ðiền Hoàng Duy Từ (1986) 249 bài thơ chữ Hán Nguyễn Du của Duy Phi (2003) Nguyễn Du: Tác Phẩm Và Lịch Sử Văn Bản của Nguyễn Thạch Giang- Trương Chính (2000) 5 Nguyễn Du: Tiểu Sử, Thân Thế, Văn Nghiệp Nguyễn Du-Tố Như, hiệu là Thanh Hiên, biệt hiệu là Hồng Sơn lạp hộ, sinh ngày 3 tháng 1 .