tailieunhanh - Kinh nghiệm nghe tiếng Anh (Ngoại ngữ)

Trong những trở ngại lớn nhất của chúng ta khi học một ngoại ngữ là chúng ta quá thông minh & có quá nhiều kinh nghiệm. Quá thông minh: vì mình ko thể nào chấp nhận nghe một câu mà mình ko hiểu: cần phải hiểu một câu nói gì trước khi nghe tiếp câu thứ 2, nếu ko thì mình không buồn nghe tiếp. | Công việc ‘tắm ngôn ngữ’ này rất quan trọng, vì cho ta nghe đúng với từng âm của một ngôn ngữ lạ. Tai chúng ta bắt rất nhanh một âm quen, nhưng loại trừ những âm lạ. Vd: Nếu bạn nghe câu: ‘mặt trời mọc cánh khi chim voi truy cập chén chó’, một câu hoàn toàn vô nghĩa, nhưng bảo bạn lặp lại thì bạn lặp lại được ngay, vì bạn đã quá quen với các âm ấy. Nhưng khi 1 người nói 1 câu bằng chừng ấy âm (nghĩa là 11 âm/vần), trong ngôn ngữ bạn chưa từng học, và bảo bạn lặp lại thì bạn ko thể nào lặp lại được, và bảo rằng ko nghe được! (Bạn có điếc đâu. Vấn đề là tai bạn không nhận ra được các âm) Lối 'tắm ngôn ngữ' đó chỉ là vấn đề làm quen đôi tai & sau một thời gian (lâu đấy chứ ko phải vài ngày) bạn sẽ bắt được các âm của tiếng Anh, và thấy rằng âm ấy rất dễ nghe, nhưng hoàn toàn khác với âm Việt. Đừng nản lòng vì lâu ngày mình vẫn ko phân biệt âm: hãy nhớ rằng bạn đã tắm ngôn ngữ tiếng Việt ít ra là 9 tháng liên tục ngày đêm trước khi mở miệng nói được tiếng nói đầu tiên và hiểu được một hai tiếng ngắn của cha mẹ; và sau đó lại tiếp tục 'tắm ngôn ngữ' Việt cho đến 4, 5 năm nữa!