tailieunhanh - Phân tích lỗi sai của học viên trung tâm đào tạo Hán ngữ Lào Cai trong cách dùng linh hoạt của đại từ nghi vấn “什么” và một số kiến nghị dạy học

Cách dùng linh hoạt của đại từ nghi vấn “什么” (gì, cái gì) có nhiều đặc điểm tương đồng với tiếng Việt, tuy nhiên, cũng có những điểm khác biệt. Bài viết cũng đề xuất một số kiến nghị dạy học để khắc phục những lỗi sai trên. | TNU Journal of Science and Technology 228 16 82 - 89 ANALYZING THE ERRORS OF STUDENTS OF LAO CAI CHINESE LANGUAGE TRAINING CENTER IN THE FLEXIBLE USE OF THE INTERROGATIVE PRONOUN 什么 AND SOME RECOMMENDATIONS IN TEACHING Do Huyen Nghia Chinese language training Center of Lao Cai College ARTICLE INFO ABSTRACT Received 01 11 2023 The flexible use of the interrogative pronoun 什么 what has many similar characteristics to Vietnamese. However there are also Revised 24 11 2023 differences. This is both an advantage and a difficulty for learners in the Published 24 11 2023 process of acquiring Chinese. Through a survey of reality the study aims to analyze some common errors that learners often make when KEYWORDS using the flexible use of the interrogative pronoun quot 什么 quot including Error analysis errors in using wrong words errors in excess words errors in missing words and errors in using words in the wrong place. Research results Flexible usage show that the reasons learners make mistakes are often due to the 什么 influence of their mother tongue the influence of the target language Teaching recommendations rules. Teachers do not really teach the right focus and students do not have appropriate learning methods. In addition some shortcomings of Chinese the textbook are also the cause of errors. The article also proposes some teaching recommendations to overcome the above errors. PHÂN TÍCH LỖI SAI CỦA HỌC VIÊN TRUNG TÂM ĐÀO TẠO HÁN NGỮ LÀO CAI TRONG CÁCH DÙNG LINH HOẠT CỦA ĐẠI TỪ NGHI VẤN 什么 VÀ MỘT SỐ KIẾN NGHỊ DẠY HỌC Đỗ Huyền Nghĩa Trung tâm đào tạo Hán ngữ - Trường Cao đẳng Lào Cai THÔNG TIN BÀI BÁO TÓM TẮT Ngày nhận bài 01 11 2023 Cách dùng linh hoạt của đại từ nghi vấn 什么 gì cái gì có nhiều đặc điểm tương đồng với tiếng Việt tuy nhiên cũng có những điểm khác Ngày hoàn thiện 24 11 2023 biệt. Đây vừa là lợi thế vừa là điểm khó đối với người học trong quá Ngày đăng 24 11 2023 trình thụ đắc tiếng Trung Quốc. Thông qua việc khảo sát thực tế nghiên cứu nhằm phân tích một .

• Ngôn ngữ học
• Đại từ nghi vấn 什么
• Phân tích lỗi sai
• Cách dùng linh hoạt 什么
• Kiến nghị dạy học
• Đào tạo Hán ngữ
• Tạp chí Khoa học Ngoại ngữ Quân sự
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự số 4
• Khoa học Ngoại ngữ Quân sự năm 2016
• Rèn luyện kỹ năng làm việc nhóm
• Giao tiếp tiếng Hán và tiếng Việt
• Đào tạo sĩ quan cấp phân đội