tailieunhanh - Hướng dẫn đọc và dịch báo chí phần 21

More than 20 villages were reported flooded on the main island of Luzon. Areas of Manila also were flooded. Mud and volcanic material flowed down Mount Pinatubo, north of Manila, trapping many families. | Ở những địa điểm khai quật khác ở Bahariya vào đầu năm nay toán của ông Hawass đã khai quật thêm 7 ngôi mộ nữa và phát hiến ra 102 bộ xác ưổp cộng them với 105 bộ đã phát hiện vào năm 1999. Giống như các xác ướp khai quật trước đây nhiều xác ướp của lẫn phát hiện này được bọc bằng vàng một đặc điểm đã khiến cho địa danh này có tên gọi đó. Thung lũng Xác ướp bằng vàng đã được coi là sự phát hiện ngoạn mục nhất vể khảo cổ ở Ai Cập kể từ khi phát hiện ra ngôi mộ của vua Tut vì phần lớn những xác ướp ở đây đều được bảo quản tốt. Các ngôi mộ vào thdi trước nữa ở Ai Cập thường chỉ có một hoặc hai xác ướp nhưng một số những hầm mộ ố Bahariya có tới 42 xác ưáp. Ông Hawass suy đoán rằng có đến xác ưâp được chôn ồ bên dưái láp cát của ốc đảo này. Đây là lần đồu tiên ỏ Ai Cập toán khảo cổ này mang đến địa điểm khảo cổ một máy chiếu bằng tia X-quang và đã nghiên cứu nhiều xác ướp. Mặc dù hầu hết các xác ưóp cho thấy những người này có vẻ khỏe mạnh nhưng đa số dưồng như đã chết ỏ độ tuổi 30 và 40. Ông Hawass nghĩ có thể họ đã bị bệnh tim hoặc do các chứng bệnh khác vì nước dùng ỏ đây có nồng độ sắt cao. 8. THE ATOMIC AGE FROM FISSION TO FALLOUT For many people now living the modern world began on August 6 1945. The . atomic bombings of the Japanese cities of Hiroshima and three days later Nagasaki brought an end to 3 World War n. But the arrival of the Atomic Age and the brutal evidence of just how effective this new weapon was 211 tainted 4 the ensuing peace. Edward R. Murrow a famed . radio journalist of the time commented Seldom if ever has a war ended leaving the victors with such a sense of uncertainty and fear with such a realization that the future is obscure and that survival is not assured. A brief bomb history Scientists knew about the atom s basic structure as early as the late 1800s. But only six years elapsed between the discovery of fission in 1939 and the destruction of Hiroshima by an atomic bomb. By the 1930s physicists were aware of the potential