tailieunhanh - Hướng dẫn đọc và dịch báo chí phần 4

Tại mỗi phần chúng tôi tập trung vào một số chủ đề trọng tâm như: Thời sự quốc tế, kinh tế, giáo dục - y tế, văn hóa - xã hội, khoa học - kỹ thuật, pháp luật. Mong rằng cuốn sách sẽ giúp bạn ngày càng hoàn thiện vốn tiếng Anh của mình. | Hai bên cũng đã thào luận trao đổi về phương hướng giải quyết các vấn dể nhập cư biên giới lãnh thổ và xúc tiến sớm các cuộc đàm phán giữa các nhóm chuyên gia để đi tới các giải pháp cơ bản và lâu dài. 3. VIETNAM TO SEEK EU FINANCE FOR BIG PROJECTS Vietnam will seek European Union1 investment2 in 15 big infrastructure projects3 this month at a Paris conference4 expected to have major impact on the future of the emerging Southeast Asian economy7 the EU said on Friday. The EU also said it would choose three of the projects for technical assistance . The 15 comprise two power stations9 five bridges two highways two water treatment10 plants11 and four waste12 treatment and fertiliser13 production projects the Hanoi office of the European Commission14 said in a statement. It put no price tag15 or time frame16 on the schemes17 but said three to be chosen for special EU technical assistance would require a total of 750 million in investment implying that the cost of all 15 would be well over 1 billion. They are part of a planned overhaul18 of Vietnam s basic facilities that the government says will require 15 billion in foreign investment and 10 billion in government aid by the turn19 of the century. The 15 projects will be presenbed at a joint European Commission - Vietnamese workshop20 on November 21 and 22 40 for international financing under the build - operate - transfer BOT 21 system the EC statement said. Three of the 15 would be chosen for inclusion in a new 20 million Transition to Market Economy 22 technical assistance programme in Vietnam starting in December. Each of the three projects would involve about 250 million in investment the statement said. The conference is expected to have a major impact on the future of Vietnam s economy. the statement said Capital is currently the highest problem facing the country s infrastructure projects holding up about 80 percent of the major construction works . Hanoi s delegation at the EC - Vietnam conference will be led