tailieunhanh - Vai trò của Kanji trong tiếng Nhật

Bài viết Vai trò của Kanji trong tiếng Nhật chỉ ra những ưu điểm mà chữ Kanji đã đem lại cho Nhật Bản, đồng thời là những trở ngại của nó cả trong đời sống người hằng ngày của người Nhật nói riêng và cả văn hóa của họ nói chung. | VAI TRÒ CỦA KANJI TRONG TIẾNG NHẬT Lê Bùi Gia Huy Khoa Nhật Bản Học Trường Đại học Công nghệ TP. Hồ Chí Minh GVHD ThS. Nguyễn Đoàn Hương Thủy GV. Phạm Lê Uyên TÓM TẮT Nghiên cứu sẽ viết về sự hình thành và vai trò của nó sẽ giúp lí giải tại sao người Nhật vẫn đang sử dụng Kanji trong khi có những lựa chọn tốt hơn như cải biên lại hoàn toàn chữ viết như cách người Hàn Quốc đã làm hoặc sử dụng hoàn toàn chữ Latinh như Việt Nam sẽ giúp việc học tiếng và đào tạo trở nên dễ dàng hơn nhiều. Bài viết chỉ ra những ưu điểm mà chữ Kanji đã đem lại cho Nhật Bản đồng thời là những trở ngại của nó cả trong đời sống người hằng ngày của người Nhật nói riêng và cả văn hóa của họ nói chung. Từ khóa chữ hán kanji manyougana tiếng nhật văn hóa GIỚI THIỆU Những người học tiếng Nhật có lẽ đều có chung một trở ngại lớn nhất cũng như là thứ khiến nhiều người bỏ ngang quá trình học của mình nhất đó chính là Kanji hay còn gọi là chữ Hán . Một phần vì đối với chúng ta hệ thống chữ Hán đã dần trở thành như một phần của quá khứ xa vời và ít có cơ hội để tiếp cận. Chính vì thế mà có người nói rằng qua quá trình học tiếng Nhật và thông thạo chữ Kanji họ lại như hiểu rõ thêm về chính ngôn ngữ tiếng Việt hơn thông qua việc học các âm chữ Hán. Thế nên qua bài nghiên cứu sau đây tôi mong một phần nào đó người học tiếng Nhật sẽ có góc nhìn trực quan hơn về Kanji và có động lực hơn để chinh phục thử thách tuy khó nhằn mà thú vị này. 1. VAI TRÒ CỦA KANJI TRONG VIỆC HÌNH THÀNH BẢNG CHỮ CÁI HIRAGANA VÀ KATAKANA . CHỮ MAN YŌGANA TIỀN THÂN CỦA CHỮ HIRAGANA VÀ KATAKANA Chúng ta thường nghe qua việc chữ Hán du nhập vào Nhật Bản từ các thương gia Trung Hoa vào cuối thế kỷ thứ IV sau CN. Nhưng lại ít ai biết rằng trước đó Nhật Bản hoàn toàn không có chữ viết nhưng chỉ sau một thời gian ngắn sau khi xuất hiện ở Nhật chữ Kanji đã nhanh chóng được sử dụng rộng rãi và trở thành một thành phần quan trọng trong hệ thống chữ viết chính quy đầu tiên của Nhật Bản đó là hệ chữ mà Kanji lại được sử dụng để viết toàn

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.