tailieunhanh - Nhận diện điều ước quốc tế trên cơ sở "ý định xác lập quyền và nghĩa vụ" của các bên

Bài viết phân tích “ý định xác lập quyền và nghĩa vụ” trong định nghĩa điều ước quốc tế của Công ước Viên năm 1969 về luật điều ước quốc tế và trong phán quyết của một số cơ quan tài phán quốc tế, nhấn mạnh vai trò của “ý định xác lập quyền và nghĩa vụ” trong việc nhận diện bản chất điều ước của các văn kiện quốc tế, đặc biệt là các văn kiện có tên gọi gây tranh cãi; chỉ ra những vướng mắc về mặt pháp lí trong các quy định hiện hành của Việt Nam. | TẠP CHÍ LUẬT HỌC SỐ 5 2019 NGHIÊN CỨU - TRAO ĐỔI TRẦN LÊ DUY ĐOÀN PHƯƠNG MAI Tóm tắt Bài viết phân tích ý định xác lập quyền và nghĩa vụ trong định nghĩa điều ước quốc tế của Công ước Viên năm 1969 về luật điều ước quốc tế và trong phán quyết của một số cơ quan tài phán quốc tế nhấn mạnh vai trò của ý định xác lập quyền và nghĩa vụ trong việc nhận diện bản chất điều ước của các văn kiện quốc tế đặc biệt là các văn kiện có tên gọi gây tranh cãi chỉ ra những vướng mắc về mặt pháp lí trong các quy định hiện hành của Việt Nam đề xuất phương án hoàn thiện pháp luật Việt Nam về vấn đề này tránh trường hợp bị ràng buộc vào các cam kết ngoài ý muốn. Từ khoá Các bên điều ước quốc tế nhận diện quyền và nghĩa vụ ý định xác lập Nhận bài 08 12 2018 Hoàn thành biên tập 18 7 2019 Duyệt đăng 22 7 2019 IDENTIFYING TREATIES ON THE BASIS OF THE INTENTION TO ESTABLISH RIGHTS AND OBLIGATIONS OF PARTIES Abstract Through an analysis of quot the intention to establish rights and obligations quot implied in the definition of international treaty of the 1969 Vienna Convention on the Law of Treaties and in the judgments of international adjudicative bodies this article underscores the substantial role of the intention to establish rights and obligations in identifying the treaty-nature of international instruments especially of those instruments whose designations are highly debated. The article also points out the legal obstacles existing in the current law of Viet Nam in this regard and offers some proposals for improvement in order to avoid being unintentionally bound to international legal commitments. Keywords Parties treaty identification rights and obligations the intention to establish Received Dec 8th 2018 Editing completed July 18th 2019 Accepted for publication July 22nd 2019 1. Ý định xác lập quyền và nghĩa vụ hoặc hai hay nhiều văn kiện có liên quan trong định nghĩa của Công ước Viên không phân biệt tên gọi của các văn kiện năm 1969 này là gì . Một số học giả cho rằng theo Theo