tailieunhanh - Vốn xã hội trong hoạt động sinh kế của người Ca dong vùng tái định cư Thủy điện sông Tranh 2 (nghiên cứu tại Thôn 6, xã Trà Bui, huyện Bắc Trà My, tỉnh Quảng Nam)

Bài viết làm rõ vai trò của “vốn xã hội” trong mối quan hệ với “phát triển sinh kế”, sự suy giảm vai trò của nguồn vốn này đã có ảnh hưởng như thế nào đến việc cải thiện chất lượng sinh kế của người Ca dong vùng tái định cư. Kết quả nghiên cứu có ý nghĩa tham khảo trong việc xây dựng và hoạch định chính sách phục hồi và ổn định sinh kế của những cộng đồng bị ảnh hưởng trong các dự án phát triển ở Việt Nam hiện nay. | Vốn xã hội 39 Vốn xã hội trong hoạt động sinh kế của người Ca dong vùng tái định cư Thủy điện sông Tranh 2 nghiên cứu tại Thôn 6 xã Trà Bui huyện Bắc Trà My tỉnh Quảng Nam 1 Bùi Thị Bích Lan Tóm tắt Thời gian qua để phục hồi sinh kế cho những cộng đồng chịu ảnh hưởng từ các dự án phát triển các chính sách hỗ trợ của Nhà nước và các tổ chức quốc tế đã quá tập trung vào mục tiêu làm thế nào để cải thiện nguồn vốn tự nhiên vốn vật chất vốn tài chính . Trong khi đó vốn xã hội - một nguồn lực vô hình nhưng cũng là vô hạn trong phát triển bền vững lại chưa thực sự được quan tâm thỏa đáng. Bài viết làm rõ vai trò của vốn xã hội trong mối quan hệ với phát triển sinh kế sự suy giảm vai trò của nguồn vốn này đã có ảnh hưởng như thế nào đến việc cải thiện chất lượng sinh kế của người Ca dong vùng tái định cư. Kết quả nghiên cứu có ý nghĩa tham khảo trong việc xây dựng và hoạch định chính sách phục hồi và ổn định sinh kế của những cộng đồng bị ảnh hưởng trong các dự án phát triển ở Việt Nam hiện nay. Từ khóa Vốn xã hội Sinh kế Tái định cư Người Ca dong Thủy điện sông Tranh 2 Quảng Nam Abstract In order to restore the livelihood of vulnerable communities affected by the development projects both the State s and international organizations support policies have so far biasedly focused on the goal of how to improve their natural physical and financial capitals etc. Meanwhile social capital - an intangible also infinite resource in sustainable development has not been yet paid proper attention. The paper clarifies the role of social capital in relation to livelihood development and how its decline has affected the improvement of the livelihoods of Ca dong ethnic people in resettlement area. The research outcome can be used as reference in policy formulation and planning for livelihood restoration and stabilization of project affected communities in Vietnam today. Keywords Social Capital Livelihoods Resettlement Ca dong People Song Tranh 2 Hydropower Quang Nam 1 Bài viết là một phần