Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
Đề cương học phần Lý luận và phương pháp biên - Phiên dịch (Theories of TranslationInterpretation)
tailieunhanh - Đề cương học phần Lý luận và phương pháp biên - Phiên dịch (Theories of TranslationInterpretation)
Tài liệu thông tin đến các bạn cái nhìn tổng quát về học phần Lý luận và phương pháp biên - Phiên dịch như thời gian, phân bố chương trình, tóm tắt nội dung, các yêu cầu cần thiết để học tập môn học này hiệu quả hơn. | ĐNT-ĐT TRƯỜNG ĐH NGOẠI NGỮ - TIN HỌC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM KHOA NGOẠI NGỮ Độc lập Tự do Hạnh Phúc ĐỀ CƯƠNG HỌC PHẦN 1. Thông tin chung về học phần - Tên học phần Lý luận và Phương pháp Biên - Phiên Dịch Theories of Translation- Interpretation - Mã số học phần 1521393 - Số tín chỉ học phần 3 tín chỉ - Thuộc chương trình đào tạo của bậc ngành Đại Học ngành Ngôn ngữ Anh - Số tiết học phần Nghe giảng lý thuyết 15 tiết Thực hành 15 tiết Tự học 60 giờ - Đơn vị phụ trách học phần Bộ môn giáo học pháp-dịch Khoa NN 2. Học phần trước Nghe Nói Đọc Viết 1 2 3 4 3. Mục tiêu của học phần - Kiến thức cung cấp kiến thức tổng quát về phương pháp dịch viết và dịch nói từ Anh sang Việt và từ Việt sang Anh phương pháp chuyển đổi cấu trúc câu trong khi dịch phương pháp dịch trong hoàn cảng khác biệt văn hóa - Kỹ năng Kỹ năng dịch nói dịch viết áp dụng các phương pháp dịch khác nhau - Thái độ chuyên cần sinh viên tham dự lớp và tham gia đầy đủ các hoạt dộng dịch nói và có thái độ nghiêm túc tiếp thu bài vở và luyện tập thực hành. 4. Chuẩn đầu ra Nội dung Đáp ứng CĐR CTĐT Kiến thức SV học các vấn đề về lý thuyết BPD và thực hành áp dụng PLO - K8 vào PHIÊN VÀ BIÊN DỊCH các đề tài đa dạng giáo dục văn K9 hóa du lịch kinh doanh khoa học xã hội Kiến thức về văn hoá ngôn ngữ thuật ngữ chuyên ngành. PLO - K10 K11 Kỹ năng Có kỹ năng tìm lỗi BPD dựa vào lý thuyết học được. PLO - S4 S5 Có kỹ năng Phiên Dịch amp Biên Dịch PLO - S8 S9 Hoạt động độc lập xử lý tình huống ngôn ngữ Hoạt động nhóm. Thái độ Chuyên cần ý thức trách nhiệm cao hoàn thành các bài tập PLO - A1 hoà đồng. Trung thực trong dịch thuật A2 A3 Tích cực làm việc trong mọi điều kiện. PLO - A4 A5 5. Mô tả tóm tắt nội dung học phần Học phần cung cấp kiến thức về lý thuyết BPD nhằm tạo nền tảng cho việc thực hành Phiên Dịch amp Biên Dịch Trong quá trình này SV sẽ học phân tích các tài liệu biên dịch và phiên dịch làm quen với các khái niệm và thuật ngữ chuyên ngành đồng thời thực hành các thể loại dịch .
Hùng Thịnh
549
4
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Đề cương học phần Lý luận và phương pháp biên - Phiên dịch (Theories of TranslationInterpretation)
4
207
3
Luận văn thạc sĩ giáo dục: Khảo sát các kỹ thuật dạy môn biên dịch tại khoa Tiếng Anh trường Đại học Tây Nguyên
70
134
1
Luận văn thạc sĩ: Dạy học hát ca khúc về Điện Biên cho sinh viên ngành Giáo dục Tiểu học, trường Cao đẳng Sư phạm Điện Biên
135
113
3
Tiểu luận: Các nguyên lý sáng tạo và áp dụng vào xây dựng trình biên dịch
12
70
0
Luận văn:Phát hiện biên biểu diễn fourier elliptic và ứng dụng
83
73
0
Luận văn Nghiên cứu xử lý các chất hữu cơ khó phân hủy trong nước rỉ rác bằng phương pháp Fenton truyền thống và Fenton cải biên
70
105
4
Luận án Tiến sĩ Vật lý: Ứng dụng phương pháp cộng biên độ các xung trùng phùng nghiên cứu phân rã gamma nối tầng của hạt nhân YB và SM trên lò phản ứng hạt nhân Đà Lạt
113
96
0
Luận văn Thạc sĩ Khoa học: Gần đúng Eikonal cho biên độ tán xạ thế và phương pháp tích phân phiếm hàm trong cơ học lượng tử
82
36
1
Luận văn Thạc sĩ Quản lý tài nguyên và môi trường: Đánh giá kết quả thực hiện phương án Quy hoạch sử dụng đất trên địa bàn thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai giai đoạn 2011-2015 và đề xuất giải pháp cho giai đoạn 2016 - 2020
119
47
2
Tóm tắt luận văn Thạc sĩ Lý luận và phương pháp dạy học bộ môn Mỹ thuật: Dạy học môn Mỹ thuật theo hướng tiếp cận năng lực ở trường Trung học cơ sở và Trung học phổ thông Tả Sìn Thàng, huyện Tủa Chùa, tỉnh Điện Biên
26
50
2
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461871
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22685
61
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10901
530
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10072
446
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9535
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8294
1125
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8244
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6696
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5777
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Ngôn ngữ học
Lý luận và phương pháp biên Phiên dịch
Lý luận phiên dịch
Phương pháp biên dịch
Kỹ năng dịch nói tiếng Anh
Chuyển đổi cấu trúc câu trong dịch ngôn ngữ
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Anh văn bằng C-124
8
176
0
29-04-2024
Đề tài: Tìm hiểu một số yêu cầu đặt ra với một phòng thu âm, để đảm bảo chất lượng âm thanh trong sản phẩm đa phương tiện
8
161
1
29-04-2024
Data Structures and Algorithms - Chapter 9: Hashing
54
114
0
29-04-2024
báo cáo hóa học:" Rare ligamentum flavum cyst causing incapacitating lumbar spinal stenosis: Experience with 3 Chinese patients"
4
96
0
29-04-2024
Khóa luận tốt nghiệp: Giải pháp nâng cao chất lượng phương thức thanh toán tín dụng chứng từ phục vụ xuất nhập khẩu tại ngân hàng Thương mại Việt Nam - Trần Thị Tân
12
118
0
29-04-2024
MẪU GIẤY PHÉP VẬN TẢI LOẠI C
2
110
0
29-04-2024
MẪU CHỨNG CHỈ QUẢN LÝ VŨ KHÍ, VẬT LIỆU NỔ, CCHT
1
119
0
29-04-2024
Quy Trình Canh Tác Cây Bông Vải
8
109
0
29-04-2024
Color Atlas of Ophthamology
165
86
0
29-04-2024
Giáo án điện tử tiểu học môn lịch sử: Cách mạng mùa thu
39
113
0
29-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7866
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5760
1382
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3770
1232
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5328
1136
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8294
1125
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3504
643
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10901
530
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3689
525
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4060
516
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4133
480
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.