tailieunhanh - Sự tác động của lí thuyết văn học phương tây đến diễn ngôn lý luận, phê bình văn học Việt Nam sau 1986

Có thể nói, diễn ngôn lí luận phê bình văn học Việt Nam sau 1986 bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi hệ thống lí luận phê bình văn học nước ngoài (chủ yếu là phương Tây) lúc này đã được công khai giới thiệu, hội nhập trên lĩnh vực văn học nghệ thuật nói riêng và lĩnh vực văn hóa nói chung. | JOURNAL OF SCIENCE OF HNUE Social Sci. 2014 Vol. 59 No. 3 pp. 79-86 This paper is available online at http SỰ TÁC ĐỘNG CỦA LÍ THUYẾT VĂN HỌC PHƯƠNG TÂY ĐẾN DIỄN NGÔN LÝ LUẬN PHÊ BÌNH VĂN HỌC VIỆT NAM SAU 1986 Trần Thị Ngọc Anh Khoa Ngữ văn Trường Đại học Sư phạm Thái Nguyên Tóm tắt. Có thể nói diễn ngôn lí luận phê bình văn học Việt Nam sau 1986 bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi hệ thống lí luận phê bình văn học nước ngoài chủ yếu là phương Tây lúc này đã được công khai giới thiệu hội nhập trên lĩnh vực văn học nghệ thuật nói riêng và lĩnh vực văn hóa nói chung. Đây là sức mạnh ngoại sinh vô cùng quan trọng trong việc tạo ra sự chuyển đổi diễn ngôn lí luận phê bình văn học Việt Nam trong thời kì đổi mới. Diễn ngôn lí luận phê bình văn học đã thay đổi lớn về cả nội hàm và ngoại diên góp phần nâng cao chất lượng hoạt động lí luận phê bình văn học nói riêng và sự phát triển của văn học Việt Nam hiện đại nói chung. Diễn ngôn mới qua sự ảnh hưởng của lí thuyết văn học phương Tây đã khẳng định được sự chủ động năng động trong tư duy tiếp nhận và ứng dụng lí thuyết của lí luận phê bình văn học Việt Nam thời kì đổi mới. Từ khóa Diễn ngôn lí luận phê bình văn học Việt Nam Diễn ngôn lí luận phê bình văn học Việt Nam hiện đại lí thuyết văn học phương Tây. 1. Mở đầu Diễn ngôn lí luận phê bình văn học Việt Nam sau 1986 bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi hệ thống lí luận phê bình văn học nước ngoài chủ yếu là phương Tây lúc này đã được công khai giới thiệu đề nghị được học tập để tiến hành hoạt động giao lưu hội nhập trên lĩnh vực văn học nghệ thuật nói riêng và lĩnh vực văn hóa nói chung. Đây là sức mạnh ngoại sinh vô cùng quan trọng trong việc tạo ra sự chuyển đổi diễn ngôn lí luận phê bình văn học Việt Nam trong thời kì đổi mới. Chỉ trong một thời gian ngắn giới học thuật của ta được tiếp xúc khá toàn diện và đầy đặn các lí thuyết văn học phương Tây và phương Đông Trung Quốc ở cả góc độ bản dịch và nguyên tác. Sự tiếp xúc này đã làm thay đổi đáng kể nếu không muốn nói là lớn .