tailieunhanh - Công văn số 3453/TXNK-PL

Công văn số 3453/TXNK-PL năm 2019 về xác định trước mã số mặt hàng “đèn rọi”, “đèn LED” do Cục Thuế xuất nhập khẩu ban hành. Mời các bạn cùng tham khảo chi tiết nội dung công văn. | Công văn số 3453 TXNK-PL TỔNG CỤC HẢI QUAN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM CỤC THUẾ XUẤT NHẬP Độc lập Tự do Hạnh phúc KHẨU Số 3453 TXNK PL Hà Nội ngày 25 tháng 4 năm 2019 V v xác định trước mã số Kính gửi Công ty CP Sản xuất phim Hoan Khuê. 24A Trần Bình Trọng Phường 5 Quận Bình Thạnh TP. Hồ Chí Minh Cục Thuế XNK nhận được 04 Đơn đề nghị xác định trước mã số 0603 1 HKF 0603 2 HKF 0603 3 HKF và 0603 4 HKF ngày 06 3 2019 của Công ty CP Sản xuất phim Hoan Khuê cho các mặt hàng đèn rọi đèn LED . Về việc này Cục Thuế XNK có ý kiến như sau 1. Đối với mặt hàng tại đơn số 0603 3 HKF để đảm bảo thống nhất và chính xác trong việc phân loại hàng hóa Cục Thuế XNK hiện đang lấy ý kiến các đơn vị liên quan về việc xác định mã số đối với mặt hàng này và sẽ có thông báo tới Công ty sau khi có ý kiến chính thức từ các đơn vị. 2. Đối với các mặt hàng tại các đơn số 0603 1 HKF 0603 2 HKF 0603 4 HKF Theo chú giải chi tiết HS nhóm This group also includes searchlights and spotlights. These throw a concentrated beam of light which can usually be regulated over a distance onto a given point or surface by means of a reflector and lenses or with a reflector only Tạm dịch Nhóm này còn bao gồm cả đèn pha rọi và đèn rọi. Những thiết bị này cho phép rọi một luồng ánh sáng tập trung thường là luồng ánh sáng này có thể điều chỉnh được qua một khoảng cách tới một điểm hay một mặt phẳng xác định bằng một gương phản chiếu và một thấu kính hoặc chỉ với một gương phản chiếu . Để có cơ sở xác định mã số cho các mặt hàng đề nghị Công ty trên cơ sở cấu tạo hàng hóa và chú giải nêu trên giải trình bổ sung thông tin về cơ chế tập trung ánh sáng của từng mẫu đèn và cung cấp hình ảnh chiếu sáng thực tế để thấy được luồng ánh sáng tập trung của các mặt hàng. Cục Thuế XNK thông báo để Công ty CP Sản xuất phim Hoan Khuê biết và thực hiện. . KT. CỤC TRƯỞNG Nơi nhận PHÓ CỤC TRƯỞNG Như trên Lưu VT PL 3b . Trịnh Mạc Linh