tailieunhanh - Công ước quốc tế

Công ước quốc tế về quyền cầm giữ và cầm cố hàng hải 1993 | CÔNG ƯỚC QUỐC TẾ VỀ QUYỀN CẦM GIỮ VÀ CẦM CỐ HÀNG HẢI 1993 Tổ chức tại Palais des Nations Geneva từ 19 tháng 4 đến 6 tháng 5 năm 1993 Các quốc gia tham gia hội nghị này - Nhận thức được sự cần thiết phải cải tiến các điều kiện đối với tài trợ tầu biển và phát triển đội tàu thương mại quốc gia - Mong muốn một sự thống nhất quốc tế trong lĩnh vực lưu giữ và cầm cố hàng hải và do vậy - Nhất trí về sự cần thiết phải có một công cụ pháp lý quốc tế điều chỉnh quyền lưu giữ và cầm cố quốc tế đã quyết định ký kết một Công ước với mục đích trên và thống nhất như sau Điều 1 - Công nhận và thi hành việc cầm cố thế chấp và lệ phí Tài sản cầm cố thế chấp và các khoản ký quỹ đăng ký lệ phí đăng ký có bản chất tương tự như việc thế chấp - lệ phí đăng ký có bản chất tương tự thế chấp dưới đây gọi là lệ phí - áp dụng đối với tàu biển sẽ được các quốc gia thành viên công nhận và thi hành với điều kiện rằng a Tài sản cầm cố thế chấp và lệ phí đã được thực hiện và đăng ký theo luật của quốc gia sở tại nơi mà con tàu được đăng ký b Sổ đăng ký và những văn bản phải để lưu giữ tại cơ quan đăng ký theo luật của quốc gia sở tại nơi con tàu được đăng ký được công khai cho phép kiểm tra tự do và trích lục từ sổ đăng ký bản sao các văn bản đó có thể được cung cấp tại cơ quan đăng ký. c Hoặc là sổ đăng ký hoặc là bất kỳ văn bản nào nêu trong tiểu mục b phải cho biết cụ thể ít nhất là tài sản cầm cố thế chấp hoặc lệ phí được thực hiện để cho ai hưởng -tên và địa chỉ của người được hưởng lợi đó hay được ký phát vô danh trị giá tối đa được bảo đảm nếu đó là quy định theo luật của quốc gia đăng ký hoặc nếu đó là trị giá được nêu cụ thể trong văn bản cam kết cầm cố thế chấp hoặc lệ phí ngày và các chi tiết khác theo luật của nước đăng ký xác định thứ hạng của các loại cầm cố thế chấp và lệ phí. Điều 2 - Xếp hạng và hiệu lực của cầm cố thế chấp và lệ phí Thứ hạng cầm cố thế chấp hoặc lệ phí giữa bản thân chúng và không làm tổn hại tới những điều khoản của Công ước này hiệu lực của chúng đối với các .