tailieunhanh - Ngữ nghĩa của từ ngữ trong hát Ghẹo Thanh Hóa

Bài viết góp phần vào việc nghiên cứu lớp từ vựng tiếng Việt trong văn học dân gian, qua đó nhận ra nét độc đáo trong di sản văn hóa tinh thần xứ Thanh, góp phần giữ gìn bản sắc văn hóa của quê hương Thanh Hóa, bản sắc văn hóa dân tộc Việt Nam. | TẠP CHỈ KHOA HỌC TRƯỜNG ĐẠĩ HỌC HÒNG ĐỨC - SÓ NGỮ NGHĨA CỦA TỪ NGỮ TRONG HÁT GHẸO THANH HÓA Lê Thị Thu Bình1 TÓM TẮT Tiếp cận ở bình diện ngôn ngữ học trên cơ sở từ ngữ hát Ghẹo được khảo sát trong cuốn Dân ca Thanh Hóa Nhà xuất bản Văn học Hà Nội 1965 của nhóm Lam Sơn bài viết làm noi bật giá trị ngữ nghĩa của từ ngữ hát Ghẹo Thanh Hóa trong lời ca của nam nữ qua từng chặng hát. Ket quả của bài viết góp phần vào việc nghiên cứu lớp từ vựng tiếng Việt trong vãn học dân gian qua đó nhận ra nét độc đáo trong di sản vãn hóa tỉnh thần xứ Thanh góp phần gìn giữ bản sắc văn hóa của quê hương Thanh Hỏa bản sẳc văn hỏa dân tộc Việt Nam. Từ khóa Hát Ghẹo dân ca từ ngữ ngữ nghĩa của từ ngữ bản sắc văn hóa. 1. ĐẶT VẤN ĐỀ Là thể thơ dân gian gắn với môi trường diễn xướng có hình thức đối đáp giao duyên nam nữ hát Ghẹo Thanh Hóa với những đặc sắc về từ ngữ đã góp phần thể hiện tâm hồn đời sống của người bình dân xứ Thanh từ xa xưa. Hát Ghẹo Thanh Hóa đã được các nhà nghiên cứu quan tâm tuy nhiên mới dừng lại ở phương diện văn học vãn hóa và âm nhạc chưa được quan tâm nghiên cứu nhiều ở phương diện ngôn ngữ học. Vì vậy việc nghiên cứu từ ngữ trong hát Ghẹo sẽ góp phần vào việc nghiên cứu từ vựng tiếng Việt trong dân ca Thanh Hóa thấy được nét độc đáo trong di sản văn hóa tinh thần của xứ Thanh góp phần gìn giữ bản sắc văn hóa của quê hương Thanh Hóa bản sắc vãn hóa dân tộc Việt Nam. Trên cơ sở từ ngữ được khảo sát qua 695 câu hát trong cuốn Dãn ca Thanh Hóa Nxb Vãn học Hà Nội 1965 của nhóm Lam Sơn bài viết sẽ tập trung làm rõ giá ưị ngữ nghĩa của lớp từ ngữ hát Ghẹo Thanh Hóa thể hiện qua phần lời trong từng chặng hát. 2. NỘI DUNG Theo các nhà nghiên cứu dân ca Thanh Hóa Hát ghẹo Thanh Hóa ra đời trên cơ sở kinh tế nông nghiệp lao động tập trung của những người dãn Thanh Hóa ngày xưa. Từ làng này qua làng khác trước đây vẫn có những phường cấy phường gặt đi làm lấy công. Đầu tiên có lẽ là những buổi làm việc chung như thế. Dần dần lời ca tiếng hát đã vang lên giữa cánh .