tailieunhanh - Phân tích hội thoại trong văn học từ góc độ ngôn ngữ học

Bài viết kiểm tra tính hiệu quả của việc sử dụng các khái niệm này trong việc phân tích đối thoại hư cấu và đề xuất một cách tiếp cận ngôn ngữ cho văn học để hỗ trợ giáo viên dạy môn học và học sinh học nó. | Phân tích hội thoại trong văn học từ góc độ ngôn ngữ học Tạp chí Đại học Thủ Dầu Một, số 4 (11) – 2013 PHAÂN TÍCH HOÄI THOAÏI TRONG VAÊN HOÏC TÖØ GOÙC ÑOÄ NGOÂN NGÖÕ HOÏC Nguyeãn Hoøa Mai Phöông Tröôøng Ñaïi hoïc Khoa hoïc Xaõ hoäi vaø Nhaân vaên Ñaïi hoïc Quoác gia thaønh phoá Hoà Chí Minh TOÙM TAÉT Haønh ñoäng ngoân töø, nguyeân taéc coäng taùc, theå dieän vaø lòch söï laø caùc khaùi nieäm cô baûn trong ngöõ duïng hoïc. Chuùng ñoùng vai troø quan troïng trong vieäc töôøng giaûi haønh vi ngoân ngöõ trong giao tieáp xaõ hoäi cuõng nhö trong vaên hoïc. Trong baøi vieát naøy, chuùng toâi khaûo saùt hieäu quaû cuûa vieäc vaän duïng caùc khaùi nieäm naøy vaøo phaân tích hoäi thoaïi trong vaên hoïc vaø ñeà xuaát caùch tieáp caän vaên hoïc töø goùc ñoä ngoân ngöõ hoïc hoã trôï cho vieäc daïy vaø hoïc vaên. Töø khoùa: haønh ñoäng ngoân töø, nguyeân taéc coäng taùc, theå dieän vaø lòch söï * 1. Giôùi thieäu (performatives) voán khoâng nhaèm ñeå mieâu Hoäi thoaïi trong vaên hoïc laø moät ñeà taøi taû hieän thöïc maø ñeå thöïc hieän moät ñieàu gì ñöôïc caùc nhaø ngoân ngöõ hoïc tìm hieåu moät ñoù chaúng haïn nhö chaøo hoûi, thænh caàu, töø caùch coù heä thoáng töø nhöõng naêm 1970. Coù choái, khuyeân nhuû Trong How to do things theå thaáy ñieàu naøy trong caùc coâng trình cuûa with words, Austin cho raèng moät phaùt ngoân Donal C. Freeman (1970, 1981), Roger ñuùng hay sai khoâng phaûi tuøy vaøo nghóa cuûa Fowler (1975, 1977, 1986), Geoffrey N. töø, maø tuøy vaøo vieäc baïn thöïc hieän haønh Leech (1969, 1985), Michael H. Short ñoäng naøo trong hoaøn caûnh naøo. Austin ñeà (1973, 1988), Michael H. Toolan (1985, xuaát xem caùc phaùt ngoân ñoù nhö laø nhöõng 1988, 1990). Vaän duïng caùc thaønh töïu cuûa haønh ñoäng ngoân töø vaø phaân chuùng thaønh caùc coâng trình ñi tröôùc, trong baøi vieát naøy ba loaïi: haønh ñoäng taïo lôøi (locutionary act), töùc laø phaùt ngoân nhö noù ñaõ ñöôïc taïo ra; chuùng toâi taäp trung .

• Ngôn ngữ học
• Phân tích hội thoại trong văn học
• Hội thoại trong văn học
• Góc độ ngôn ngữ học
• Nguyên tắc cộng tác
• Thể diện và lịch sử
• Hành động ngôn từ
• Ngôn ngữ học
• Giảng dạy ngôn ngữ
• Hội thoại tiếng Việt
• Dạy học tiếng Việt
• Văn học dân gian
• Hành động ngôn từ đe dọa
• Văn hóa ngôn từ
• Hành động đe dọa
• Lời đe dọa
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Tác phẩm điện ảnh chuyển thể
• Tạp chí khoa học
• Tạp chí Ngôn ngữ
• Động từ ghép
• Động từ chỉ hành động trong tiếng Việt
• Động từ chỉ hành động trong tiếng Anh
• Động từ đơn
• Hành động cảm thán trong tiếng Việt
• Phương tiện thể hiện hành động cảm thán
• Đặc điểm hành động cảm thán
• Hành động ở lời
• Hành động yêu cầu
• Hành động chỉ dẫn
• Phát ngôn ra lệnh
• Phát ngôn hạ lệnh
• Thang đo lợi – thiệt
• Hành động ngôn từ biểu cảm
• Biểu thức kết cấu hỏi
• Phim truyền hình Hàn Quốc
• Biểu thức hỏi
• Nghiên cứu ngữ dụng
• Hành động ngôn ngữ
• Biểu đạt lịch sự
• Hành động ngôn từ phê phán
• Chiến lược phê phán
• Cấu trúc phê phán
• Phát ngôn phê phán
• Chiến lược gián ngôn cú pháp
• Hành động hỏi gián tiếp trong thơ Tố Hữu
• Dấu hiệu nhận diện hành động hỏi gián tiếp
• Câu hỏi có lực ngôn trung cầu khiến
• Các phương tiện nhận diện hành động hỏi
• Tạp chí Ngôn ngữ và đời sống
• Ngôn ngữ học tri nhận
• Động từ ba diễn tố
• Ẩn dụ từ vựng
• Cảnh huống ngôn ngữ
• Hành vi ngôn ngữ
• cơ sở ngôn ngữ
• chuyên khoa ngôn ngữ
• nghiên cứu xã hội
• nghiên cứu ngôn ngữ
• ngữ pháp câu từ
• Luận án Tiến sĩ Ngữ văn
• Hành động hỏi trong giao tiếp mua bán
• Giao tiếp mua bán bằng tiếng Việt
• Phát ngôn chứa hành động hỏi
• Từ xưng hô trong tiếng Việt
• Ca dao đối đáp giao duyên tiếng Việt
• Hàm ngôn ca dao giao duyên tiếng Việt
• Lí thuyết hành động ngôn từ
• Hành động tại lời trong ca dao
• Biểu cảm trong ca dao giao duyên
• Luận án Tiến sĩ
• Luận án Tiến sĩ Ngôn ngữ học
• Hành động ngôn ngữ phê phán
• Tiểu phẩm báo chí tiếng Việt
• Báo chí tiếng Việt
• phê bình trong hội thoại Việt Mỹ
• Ngôn từ phê bình trong hội thoại
• Tình thái từ trong tiếng Việt
• Ngữ pháp Tiếng Việt
• Học Tiếng Việt
• Ngôn ngữ gián tiếp
• Cấu trúc câu điều kiện
• Hành động ngôn từ trực tiếp
• Hành vi ngôn ngữ gián tiếp trong câu điều kiện
• Hành động giao và phân công trong tiếng Việt
• Hành động giao
• Phân công trong tiếng Việt
• Hành động cầu khiến
• Định kiến của nam giới
• Phụ nữ trong ngôn ngữ hội thoại
• Định kiến giới
• Ngôn ngữ học xã hội
• Ngôn ngữ hội thoại
• vốn từ vựng
• âm và thanh điệu
• Đối chiếu trường từ vựng
• Từ vụng tiếng Anh
• Từ vựng tiếng Việt
• Ngôn ngữ đối chiếu
• Đối chiếu ngôn ngữ
• Tiếng Việt thực hành
• Tiểu luận tiếng Việt
• Câu tiếng Việt
• Cầu khiến trong câu tiếng Việt
• Phương thức thể hiện hành động cầu khiến
• Cầu khiến lịch sự
• Giáo trình 越語語言學概論
• Tài liệu 越語語言學概論
• Tìm hiểu 越語語言學概論
• Ngôn ngữ tiếng Việt
• Quan hệ ngữ pháp
• Nghiên cứu khoa học
• Báo cáo đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường
• Đặc điểm ngôn ngữ trong hội thoại
• Hội thoại đàm phán tiếng Anh
• Hội thoại đàm phán tiếng Việt
• Lý thuyết về hành động ngôn từ
• Tạp chí Khoa học
• Từ đồng nghĩa
• Đặc điểm của đốt và thiêu
• Vị từ hành động tiếng Việt
• Luận văn Thạc sĩ Văn học
• Gành động ngôn từ
• Văn học Việt Nam