tailieunhanh - Đáp án Thi hết môn Dịch đại cương

Tài liệu thông tin đến quý độc giả đáp án thi hết môn Dịch đại cương với 51 câu hỏi; giúp các bạn có thêm tư liệu tham khảo phục vụ quá trình học tập, củng cố kiến thức vượt qua kì thi với kết quả như mong đợi. | Đáp án Thi hết môn Dịch đại cương ĐÁP ÁN THI HẾT MÔN DỊCH ĐẠI CƯƠNG 1. What is generally understood as translation involves the .of a source language text into the target text. a. telling b. talking c. rendering Câu trả lời đúng d. playing 2. The structures of . will be preserved as closely as possible but not so closely that the target language structure will be seriously distorted. a. Clause b. the source language Câu trả lời đúng c. target d. sentence 3. The manner in which the target reader responds to the target text must be the same as that in which the source reader responded to a. The target text b. The full text c. The final text d. the source text. Câu trả lời đúng 4. A satisfactory translation is always possible but a good translator is never satisfied .it. a. for b. About c. Of d. With Câu trả lời đúng 5. Translation theory includes principles for translating figurative language dealing with lexical mismatches rhetorical questions inclusion of cohesion markers and a. many other topics crucial to good translation. Câu trả lời đúng 1 b. A lot of work to do c. Other fields to complete the process. d. To give translator a chance 6. Since the mid 1970s the name Translation Studies has been adopted to indicate that the . is not just a minor branch of comparative literary study nor yet a specific area of linguistics but a vastly complex field . a. Field of translation b. Way of translating c. study of translation Câu trả lời đúng d. Method of translation 7. Translation is the expression in another language target language of what has been expressed in one language preserving semantic and stylistic equivalencies. a. Second language b. source language Câu trả lời đúng c. First language d. Another language 8. Translation is the . of a representation of a text in one language by a representation of an equivalent text in a second language. a. Replaced b. Replaceable c. Replacement Câu trả lời đúng d. Replacing 9. Translation has become popular in language .

TỪ KHÓA LIÊN QUAN
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.