tailieunhanh - Cách biểu đạt sự không tán thành và cấu trúc được ưu dùng: Bình diện phân tích hội thoại

Bài viết làm rõ mối quan hệ giữa cấu trúc được ưa dùng và những cấu trúc mà người đối thoại vẫn sử dụng hàng ngày biểu đạt sự không tán thành với nhận xét của người nói trước và những nét tương đồng, khác biệt về cấu trúc đặc trưng cho từng ngôn ngữ. | Cách biểu đạt sự không tán thành và cấu trúc được ưu dùng: Bình diện phân tích hội thoại TAP CHÍ KHOA HỌC ĐHQGHN, NGOẠI NGỮ. , số 4, 2005 C Á C H B I Ể U Đ Ạ T S ự K H Ô N G T Á N T H À N H VÀ CẤ U T R Ú C Đ Ư Ợ C ƯA D Ù N G : B ÌN H D I Ệ N P H Ả N T Í C H H Ộ I T H O Ạ I K iểu Thị Thu Hương'*' 1. Lời m ở đ ầ u n h ữ n g đường h ư ớ n g ng hiê n cứu khác, m ang lại n hữ ng kẽt qu a xác tín. Uu điếm . Ngôn ngừ ra đòi và p h á t triển của P TH T là dự a vào ngừ liệu hội thoại giúp con người giao tiếp, tr u y ề n đạt tư diễn ra trong h o à n c ả n h giao tiôp tự tương, hoặc trao đối n h ậ n xét về người, nhiên của các t h à n h viên trong cộng vật và sự kiện m à họ biết. Người nói thứ đồng. Phương p h á p mô tá và p h â n tích hai có thê t á n t h à n h hoặc không tán kỹ lưỡng giúp n h à n g h iê n cứu p h á t hiện t h à n h với n h ậ n định hay đ á n h giá của ra các cấu trúc ngôn ngừ vẫn thường ngưòi nói t h ứ n h ấ t b ằ n g cách sử dụng đ ù n g đê biêu đạt các h à n h vi ngôn ngừ. các yếu tố ngôn ngừ và phi ngôn ngữ. Đây cũng chính là điểm m ạnh của Cách dùn g ngôn ngữ biêu đ ạ t sự không PTHT, vì n h ư L e vinson (1983: 287) đã tá n t h à n h VỚI n h ậ n xét của người đốì n h ậ n định, P T H T có k h ả n ă n g cung cấp thoại th u h ú t sự q u a n t â m của các nhà “sự hiếu biết sâu sắc q u a n trọ ng n h ấ t vê nghiên cứu n h ư P o m e r a n tz (1975, 1978, câu trúc hội t h o ạ i”. 1984 a-b), Goodwin (1983), Goodwin và . Nghiên cứu n à y á p d ụ n g các Goodwin (1987, 1992), Kiều Thị Thu phương pháp của P T H T n h ầ m mỏ ta và Hương (2001, 2003 a-b) và Heritage ph â n tích các trích đ o ạn thoại cua người (2002, sắp xb.). Các tác giá tậ p t r u n g vào ban ngữ tiêng A nh và tiế n g Việt, làm rõ môi q u a n hệ giữa cách người nói thứ hai thê hiện sự t á n t h à n h / k h ô n g t á n th à n h môi quan hệ giữa cấu trú c được ưa dù ng với người nói t h ứ n h ấ t và hệ thông và n h ữ n g cấu t r ú

• Ngôn ngữ học
• Biểu đạt sự không tán thành
• Cấu trúc được ưu dùng
• Phân tích hội thoại
• Kí hiệu phiên âm
• Ngữ liệu tiếng Việt
• Thuật ngữ thể thao tiếng Việt
• Ngữ nghĩa thuật ngữ thể thao tiếng Việt
• Hình thức thuật ngữ thể thao tiếng Việt
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ học
• Cấu trúc ngữ nghĩa thuật ngữ thể thao
• Thuật ngữ thể thao tiếng Anh
• Luận án Tiến sĩ Ngữ văn
• Tục ngữ tiếng Hán hiện đại
• Tục ngữ tiếng Việt hiện đại
• Cú pháp tục ngữ tiếng Hán hiện đại
• Ngữ nghĩa tục ngữ tiếng Hán hiện đại
• Đặc điểm tục ngữ tiếng Việt hiện đại
• Giáo trình Ngữ pháp tiếng Việt
• Ngữ pháp tiếng Việt
• Tài liệu ngữ pháp tiếng Việt
• Tham khảo ngữ pháp tiếng Việt
• Tìm hiểu ngữ pháp tiếng Việt
• Tìm hiểu từ ghép
• Ngữ âm tiếng Việt
• Bài giảng Ngữ âm tiếng Việt
• Vấn đề về ngữ âm tiếng Việt
• Âm tiết tiếng Việt
• Thành tố cấu tạo âm tiết tiếng Việt
• Chính tả tiếng Việt
• Thành ngữ tiếng Việt
• Đặc điểm cấu trúc thành ngữ tiếng Việt
• Hình thái thành ngữ tiếng Việt
• Ngữ nghĩa thành ngữ tiếng Việt
• Thành ngữ tiếng Việt có từ ăn
• Tạp chí Khoa học Xã hội miền Trung
• Giáo trình ngữ âm tiếng Việt
• Hệ thống ngữ âm
• Ngữ âm tiếng Việt hiện đại
• Ngữ điệu tiếng Việt
• Biến âm
• Chuẩn hóa phát âm tiếng Việt
• Chữ viết tiếng Việt
• Từ ngữ chỉ động vật
• Ngữ nghĩa từ ngữ chỉ động vật
• Từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ
• Từ ngữ chỉ động vật trong Tiếng Việt
• Quán ngữ tình thái
• Quán ngữ tình thái tiếng Việt
• Chức năng quán ngữ tình thái tiếng Việt
• Đặc điểm quán ngữ tình thái tiếng Việt
• Ngữ nghĩa quán ngữ tình thái tiếng Việt
• Vị từ ngôn hành tiếng Việt
• Ngữ nghĩa vị từ ngôn hành tiếng Việt
• Ngữ dụng vị từ ngôn hành tiếng Việt
• Từ điển vị từ ngôn hành tiếng Việt
• Ngữ nghĩa tiếng Việt
• Âm vị trong tiếng Việt
• Ngôn ngữ học
• Cấu trúc câu tiếng Việt
• Ngữ pháp tiếng Việt của Đắc Lộ
• Miêu tả ngữ pháp tiếng Việt
• Ngữ pháp định chuẩn
• Luận văn Thạc sĩ
• Sách dạy tiếng Việt
• Giảng dạy ngữ pháp tiếng Việt
• Tiếng Việt cho người nước ngoài
• Chương trình môn học Ngữ âm tiếng Việt
• Môn Ngữ âm tiếng Việt
• Chương trình đào tạo Ngữ âm tiếng Việt
• Ma trận kiến thức Ngữ âm tiếng Việt
• Luận văn Thạc sĩ Ngữ Văn
• Đặc điểm thành ngữ gốc Hán Việt
• Cấu trúc của thành ngữ gốc Hán
• Ngữ nghĩa của thành ngữ gốc Hán
• Thành ngữ gốc Hán trong tiếng Việt
• Chuẩn hóa tiếng Việt
• Giữ gìn tiếng Việt
• Nghiên cứu tiếng Việt
• Tài liệu tham khảo Ngữ pháp tiếng Việt
• Thành tựu nghiên cứu ngữ pháp tiếng Việt
• Phương pháp nghiên cứu ngữ pháp tiếng Việt
• Loại trong tiếng Việt
• Nghĩa của loại trong tiếng Việt
• Tiếng Việt hiện đại
• Ngữ âm học
• Thanh điệu tiếng Việt
• Vị ngữ âm
• Âm điệu tiếng Việt
• Đơn vị ngữ âm
• Cơ cấu âm tiết tiếng Việt
• Ngữ pháp tiếng Việt Phần 2
• Lí luận tiếng Việt
• Chủ ngữ tiếng Việt
• Vị ngữ tiếng Việt
• Câu trúc câu tiếng Việt
• Từ điển ngữ pháp tiếng Việt
• Ngữ pháp tiếng Việt cơ bản
• Mục từ tiếng Việt
• Cụm từ tiếng Việt
• Minh họa ngữ pháp tiếng Việt
• Ngữ dụng tiếng Việt
• Ngữ nghĩa tiếng Việt với tiếng Khmer
• Ngữ pháp Được Bị Phải trong tiếng Việt
• Ban Trâw trong tiếng Khmer
• Ngữ pháp tiếng Khmer
• Cấu trúc ngữ đoạn
• Phép nối trong tiếng Việt
• Cấu trúc phép nối trong tiếng Việt
• Ngữ nghĩa pphép nối trong tiếng Việt
• Ngữ dụng pphép nối trong tiếng Việt
• Phép nối trong tiếng Anh
• Ebook Ngữ pháp tiếng Việt 
• Nghiên cứu ngữ pháp tiếng Việt
• Tài liệu ngữ pháp tiếng Việt
• Luận văn Thạc sĩ Ngôn ngữ
• Từ vựng tiếng Việt
• Phương thức thay thế từ vựng tiếng Việt
• Cấu trúc tiếng Việt