tailieunhanh - Thế đứng của tiếng Việt trong thời kỳ hội nhập quốc tế hiện nay

Bài viết nghiên cứu thế đứng của tiếng Việt trong thời kỳ hội nhập quốc tế hiện nay; thông qua các dẫn chứng bài viết chứng tỏ quá trình hội nhập quốc tế tiếng Việt đã và đang có một xu thế vững chắc trong các ngôn ngữ trên thế giới. | Thế đứng của tiếng Việt trong thời kỳ hội nhập quốc tế hiện nay THÕ §øNG CñA TIÕNG VIÖT TRONG THêI Kú HéI NHËP QUèC TÕ HIÖN NAY Bïi Kh¸nh ThÕ(*) 1. Sau th¾ng lîi cña cuéc kh¸ng thiÕu v¾ng, ch¼ng h¹n trong lÜnh vùc tin chiÕn lÇn thø hai (1954-1975), hoµn häc, kü thuËt sè, s¶n xuÊt kinh doanh thµnh c«ng cuéc thèng nhÊt ®Êt n−íc, cña nÒn kinh tÕ thÞ tr−êng, . Bªn ViÖt Nam b−íc vµo giai ®o¹n kh«i phôc c¹nh ®ã còng cã kh«ng Ýt c¸c c¸ch nãi, vµ x©y dùng kinh tÕ thêi b×nh trong c¸ch viÕt “kh¸c l¹” g©y nªn t©m tr¹ng ®iÒu kiÖn rÊt khã kh¨n lµ bÞ bao v©y vµ b¨n kho¨n, lo l¾ng cho b¶n s¾c vèn cã cÊm vËn. Cïng kho¶ng thêi gian ®ã cña tiÕng ViÖt, nhÊt lµ tõ khi c¸c trong quan hÖ quèc tÕ ®· diÔn ra nh÷ng ph−¬ng tiÖn truyÒn th«ng nªu lªn thay ®æi quan träng, vµ t×nh thÕ ChiÕn nh÷ng hiÖn t−îng “cã vÊn ®Ò næi cém” tranh L¹nh chuyÓn sang håi kÕt. Xu (nh− c¸ch nãi cña mét phãng viªn cña h−íng hîp t¸c dÇn dÇn thay cho xu §µi ph¸t thanh vµ truyÒn h×nh CÇn h−íng ®èi ®Çu. Nhanh chãng n¾m lÊy c¬ Th¬). Thùc tÕ nµy, lµm xuÊt hiÖn nçi lo héi thuËn lîi vµ trªn c¬ së chÝnh s¸ch trong giíi ng«n ng÷ khi hµng ngµy ®èi ®æi míi, ViÖt Nam ®· tõng b−íc v÷ng diÖn víi “c¸c vÊn ®Ò næi cém” cña tiÕng ch¾c héi nhËp vµo trµo l−u chung cña ViÖt trong lèi nãi, ®«i khi c¶ bµi viÕt cña thÕ giíi. Tõ ®ã ®Êt n−íc ViÖt Nam ®· cã sinh viªn, hoÆc trªn mét sè trang nh÷ng biÕn chuyÓn lín trªn hÇu hÕt c¸c b¸o.(*)Nh−ng mÆt kh¸c, víi c¶m thøc lÜnh vùc cña ho¹t ®éng x· héi. ng«n ng÷ (linguistic institution) cña mét ng−êi theo dâi lý thuyÕt tiÕp xóc Theo quy luËt phæ biÕn, sù biÕn ng«n ng÷ (contact linguistics) vµ quy chuyÓn vÒ c¸c mÆt x· héi ®ßi hái ng«n luËt biÕn ®æi ng«n ng÷ chóng t«i còng ng÷ ph¶i cã nh÷ng thay ®æi ®Ó ®¸p øng t×m c¸ch lý gi¶i c¸c sù kiÖn ®Ó b×nh t©m c¸c nhu cÇu giao tiÕp míi. V× thÕ tõ khi h¬n theo dâi sù diÔn biÕn trong sinh chÝnh s¸ch ®æi míi cña n−íc ta ®i vµo ho¹t ng«n ng÷ cña x· héi chóng ta hiÖn cuéc sèng th× trong sinh ho¹t ng«n ng÷ nay.