tailieunhanh - Tinh thần từ bi trong truyện cổ Quan Âm Thị Kính

Bài viết phân tích quan niệm từ bi nhìn từ góc độ Phật giáo; sự thể hiện tinh thần từ bi trong truyện; sự ảnh hưởng của nhân vật mang tính từ bi trong truyện và trong cuộc sống đời thường. bài viết để nắm chắc các nội dung bài viết. | Tinh thần từ bi trong truyện cổ Quan Âm Thị Kính TINH THÊÌN TÛÂ BI TRONG TRUYÏÅN CÖÍ QUAN ÊM THÕ KÑNH . Nguyïîn Thõ Thaão* 1. Quan niïåm tûâ bi nhòn tûâ goác àöå Phêåt chõu khöí àau. Khi naâo têët caã caác sinh linh êëy giaáo chûa àûúåc giaác ngöå vaâ giaãi thoaát, thò Tûâ Bi chñnh . Àõnh nghôa Tûâ Bi laâ ûúác voång maänh liïåt thuác àêíy ta phaãi giaãi thoaát Tûâ Bi laâ tûâ Haán dõch cuãa chûä Karuna (tiïëng cho têët caã moåi chuáng sinh ra khoãi khöí àau. Phaån). Tûâ laâ laânh, hiïìn tûâ; Bi laâ thûúng xoát, Khña caånh cao àeåp cuãa Tûâ Bi hay Karuna thûúng haåi. Trong caác saách Têy phûúng, viïët cuäng laâ möåt trong nhûäng chên lñ cao caã hún hïët bùçng tiïëng Anh cuäng nhû tiïëng Phaáp, chûä Karuna cuãa àaåo Phêåt: Khöí àau khöng phaãi laâ möåt àõnh àûúåc dõch laâ Compassion. Chûä Compassion coá mïånh, khöí àau coá thïí traánh khoãi, ta coá thïí tûå göëc tûâ tiïëng Latin laâ compassio, coá nghôa laâ giaãi thoaát àûúåc, vaâ têët caã moåi chuáng sinh àïìu coá thûúng haåi trûúác sûå àau khöí cuãa keã khaác. Trong thïí thûåc hiïån àûúåc sûå giaãi thoaát àoá, khöng phaãi chûä compassion coá chûä passion, chûä naây coá göëc chó riïng coá Phêåt maâ thöi1. tûâ chûä patior, möåt àöång tûâ trong tiïëng Latin coá Hún thïë nûäa, Tûâ Bi khöng phaãi àún giaãn chó nghôa laâ khöí àau, àau àúán. laâ sûå xoát thûúng vaâ chia seã khöí àau vúái keã khaác, Tûâ Bi trong àaåo Phêåt khöng phaãi voãn veån laâ duâ cho ài keâm vúái böë thñ cuäng thïë. Tûâ Bi trong möåt "àûác tñnh" duâ àoá laâ "àûác tñnh tûâ têm", cuäng àaåo Phêåt cao caã, tñch cûåc vaâ maänh liïåt hún nhûäng khöng phaãi laâ möåt thûá "xuác caãm", say mï hay gò ta hiïíu möåt caách thöng thûúâng. Tûâ Bi laâ möåt àam mï (passion) theo ngön tûâ Têy phûúng. Tûâ sûác maånh thiïng liïng, siïu viïåt àûa àïën Trñ Tuïå. Bi cuäng khöng phaãi laâ möåt thûá "tònh caãm thuå Nhûng Trñ Tuïå laâ gò? Trñ Tuïå laâ möåt khñ cuå toaân àöång" laâm ta