tailieunhanh - của Việt Nam

lợi thế so sánh bộc | v phương pháp giảng dạy -------------------------------------------------- TIẾNG PHÁP CHUYÊN NGÀNH VÀ NHUNG NGUYÊN TẮC CƠ BẢN TRONG XÂY DỰNG CHƯƠNG TRÌNH GIẢNG DẠY TIẾNG PHÁP CHUYÊN NGÀNH Le íranẹais de spécialité et ses principes d élaboration du référentiel de formation ĐỖ THỊ THU GIANG Đại học Ngoại thương Ngày nhận bài 05 12 2017 ngày sửa chữa 30 01 2018 ngày duyệt đăng 28 02 2018 TÓM TẮT Việc giảng dạy tiếng Pháp chuyên ngành hướng đến đối tuợng nguời học là những người đã đi làm hoặc những sinh viên đang được đào tạo nghề có nhu cầu sử dụng tiếng Pháp trong lĩnh vực chuyên môn hiện tại hoặc trong tuơng lai. Việc nắm vững những nguyên tắc giáo học pháp của giảng dạy tiếng Pháp chuyên ngành mà trọng tâm là xây dựng chương trình đào tạo đóng vai trò vô cùng quan trọng đối với các nhà hoạch định chương trình hoặc giảng viên giảng dạy để tổ chức hiệu quả hoạt động đào tạo tiếng Pháp chuyên ngành cho sinh viên khối Pháp ngữ trong các cơ sở giáo dục đại học ở Việt Nam. Từ khóa dạy học phương pháp tiếng Pháp chuyên ngành 1. PROBLEMATIQUE Le Franẹais de Spécialité une branche du Franẹais Langue Etrangère FLE devra être enseigné selon une méthodologie particulière car il s adresse à un public spécifique constitué de professionnels ou d étudiants en voie de professionnalisation dans un domaine spécialisé. La maĩtrise de ses principes méthodologiques dont le noyau est l élaboration du référentiel de formation s avère importante pour l organisation de l enseignement du Franẹais de Spécialité à l université en général et dans notre établissement -Ecole supérieure de Commerce extérieur ESCE - en particulier. Ainsi voudrions-nous présenter dans cet article ce qu est l enseignement du Eranẹais de Spécialité et ses principes méthodologiques centrés sur la constitution du référentiel de formation sur lesquels les concepteurs de programmes ou formateurs pourraient se baser pour mettre en place un enseignement efficace. 2. CLARIFICATION DU CONCEPT FRANCAIS