tailieunhanh - Nội soi ổ bụng chẩn đoán tinh hoàn lạc chỗ đối bên: nhân hai trường hợp

Tinh hoàn lạc chỗ đối bên (transverse testicular ectopia: TTE) là một dị tật bẫm sinh hiếm gặp, trong đó hai tinh hoàn xuống trong cùng một ống bẹn hay một bìu. Chúng tôi ghi nhận hai trường hợp TTE được chẩn đoán qua nội soi ổ bụng và các tinh hoàn được cố định ở bìu theo Ombredanne cải biên. Những đặc điễm về giải phẫu học được phát hiện qua nội soi ổ bụng giúp chẩn đoán TTE và loại trừ tồn tại thể Muller, bất thường thường có trong TTE. Hai trường hợp của khẳng định hơn nữa vai trò của việc sử dụng nội soi ổ bụng trong những trường hợp tinh hoàn không sờ thấy. | NOÄI SOI OÅ BUÏNG CHAÅN ÑOAÙN TINH HOAØN LAÏC CHOÃ ÑOÁI BEÂN: NHAÂN HAI TRÖÔØNG HÔÏP Traàn Thanh Trí*, Phaïm Ngoïc Thaïch*, Huyønh Loäc Sôn*, Nguyeãn Vaên Quang*, Traàn Ñoâng A* TOÙM TAÉT Tinh hoaøn laïc choã ñoái beân (transverse testicular ectopia: TTE) laø moät dò taät baãm sinh hieám gaëp, trong ñoù hai tinh hoaøn xuoáng trong cuøng moät oáng beïn hay moät bìu. Chuùng toâi ghi nhaän hai tröôøng hôïp TTE ñöôïc chaån ñoaùn qua noäi soi oå buïng vaø caùc tinh hoaøn ñöôïc coá ñònh ôû bìu theo Ombredanne caûi bieân. Nhöõng ñaëc ñieãm veà giaûi phaãu hoïc ñöôïc phaùt hieän qua noäi soi oå buïng giuùp chaån ñoaùn TTE vaø loaïi tröø toàn taïi theå Muller, baát thöôøng thöôøng coù trong TTE. Hai tröôøng hôïp cuûa chuùng toâi khaúng ñònh hôn nöõa vai troø cuûa vieäc söû duïng noäi soi oå buïng trong nhöõng tröôøng hôïp tinh hoaøn khoâng sôø thaáy. SUMMARY LAPAROSCOPY IN DIAGNOSIS TRANSVERSE TESTICULAR ECTOPIA: REPORT OF TWO CASES Tran Thanh Tri, Pham Ngoc Thach, Huynh Loc Son, Nguyen Van Quang, Tran Ñong A * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 9 * Supplement of No 1 * 2005: 50 – 52 Transverse testicular ectopia (TTE) is an extremely rare anomaly in which both testes descend through 1 inguinal canal or scrotum. We report two cases of TTE in two boys diagnosed laparoscopically and the testes were brought down to the scrotum through a modified Ombredanne operation. Thank to the anatomical features through laparoscopy, we could make a diagnosis of TTE and rule out the presence of mullerian remnants that commonly occurs in patients with TTE. Our cases further the use of laparoscopy in patients with nonpalpable undescended testes. MOÂ TAÛ Tröôøng hôïp 1: Beù trai 5 tuoåi, nhaäp vieän vì khoâng sôø thaáy tinh hoaøn traùi töø sau sanh, thoaùt vò beïn phaûi vaø cong döông vaät. Thaêm khaùm laâm saøng khoâng sôø thaáy tinh hoaøn trong oáng beïn vaø bìu traùi, thoaùt vò beïn phaûi vôùi tinh hoaøn phaûi di ñoäng vaø cong döông vaät. Sieâu aâm buïng - beïn – bìu khoâng phaùt hieän tinh