Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
0
Trang chủ
Văn Bản Luật
Giáo dục học
Yếu tố văn hóa trong dạy - học và đánh giá năng lực ngoại ngữ
tailieunhanh - Yếu tố văn hóa trong dạy - học và đánh giá năng lực ngoại ngữ
Các nội dung của bài viết bao gồm: ngôn ngữ, văn hóa và tư duy; yếu tố văn hóa trong dạy và học ngoại ngữ; đo lường về thái độ; kiểm tra hiểu biết về văn hóa; biên soạn sách giáo khoa ngoại ngữ; những điều cần cân nhắc trong bài kiểm tra; biện pháp khắc phục lỗi văn hóa qua học tập. | Yếu tố văn hóa trong dạy - học và đánh giá năng lực ngoại ngữ TAP C HI KHOA HOC ĐHQGHN, NGOAI NGỮ. T XIX, s ố 1 2003 YẾU T Ố VĂN H Ó A T R O N G DẠY - H Ọ C VÀ ĐÁNH GIÁ NĂNG L ự c NGOẠI NGỬ N g u y ể n P h ư ơ n g S ử u (#ỉ Bài viết này xin dược bắt đầu bằng một nhận xét của một giáo viên nước ngoài dạy tiếng Anh ỏ Việt Nam "He w a s very Ịỉuent a n d he got euery ivord we spoke but he d i d n t seem to u n d ersta n d ivhat we really m eant - Anh ta rất thạo và nghe được mọi từ chúng tôi nói, nhưng hình nh ư anh ta kh ôn g hiếu chúng tỏi th ậ t sự muôn nói g i”. Lòi nhặn xét (ló, không có chút phàn nàn gì vể trình độ tiếng Anh của người kia. Cái gi khiến ngưòi kia không hiểu người bản ngữ tiế n g Anh ý muốn nói gi? Rõ ràng, trong trường hợp này không phải do hàng rào ngôn ngữ đon thuần, mà còn ró cái gì đó vượt ngoài ngôn từ và các quy tắc ngừ pháp. Đây có lẽ là do sự khác biệt văn hóa, người nghe không cảm nhận (iuợc cái nghía đảng sau ngôn từ - có thể chỉ là một chút về ngừ điệu, một từ có nét righìa dí dỏm có môi liên hệ nào đó với kiến thức nên hoặc có tính văn hóa đặc thù? . Như vậy, để hiểu được cái ý tứ của người nói không chỉ cần có ngữ pháp giỏi, phát âm Kì N g u y ề n P h ư ơ n g Sửu (Hudson, 1991) Sơ đồ quan hệ cho thấy, các yếu tô ngôn ngữ dồng thòi lã các khái niệm, dược nhìn nhận là những phạm trù mà chúng ta sử dụng dỏ phân tích kinh nghiệm thực tại. Ngừ nghía cùng dồng thòi là các khái niệm, và các phạm trù xà hội có liên quan đèn ngôn ngữ là các khai niệm. Trong khi dó. ngữ nghía cấp dộ câu là các định để. Nói vế mối quan hệ giữa ngôn ngữ và vãn hóa. Osterloh |(S. ) cùng nhận xét: Ngôn ngử không chỉ đơn thuần là một hệ thông ám thanh, từ và những chuỗi quy tác ngữ pháp mà còn di sáu vào lĩnh vực hoạt động giao tiêp của con người theo những quy luật riêng. Y ếu tô v ă n h ó a t r o n g d ạ y - h ọ c n g o ạ i n g ữ Thái độ dổi với ván hóa ngoại ngữ (TLC) và ánh hưYcti ỉn ỉ'ãn
Phương Dung
160
9
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
Tầm quan trọng của yếu tố văn hóa trong việc dạy và học ngoại ngữ
5
160
0
Các yếu tố văn hóa và văn minh trong giảng dạy tiếng nước ngoài
6
87
0
Yếu tố văn hóa trong dạy và học ngoại ngữ
4
86
0
Yếu tố văn hóa trong dạy - học và đánh giá năng lực ngoại ngữ
9
132
0
Những yếu tố ngoại cảnh ảnh hưởng tới việc nâng cao năng lực tự chủ cho người học
7
142
2
Yếu tố giao văn hóa trong giảng dạy ngoại ngữ cho sinh viên ngành du lịch
6
32
1
Yếu tố văn hóa trong dạy - học ngoại ngữ
6
105
0
Yếu tố văn hóa trong giảng dạy tiếng Việt cho người nước ngoài tại khoa Việt Nam học, trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Huế
10
81
4
Lồng ghép yếu tố văn hóa Huế trong giảng dạy tiếng Việt cho sinh viên nước ngoài đến học tại Huế
10
83
1
LUẬN VĂN: ỨNG DỤNG PHƯƠNG TIỆN CÔNG NGHỆ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG VÀO GIẢNG DẠY CÁC YẾU TỐ VĂN HÓA TRONG LỚP HỌC TIẾNG PHÁP TẠI KHOA NGÔN NGỮ VÀ VĂN HOÁ PHÁP
80
120
4
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461886
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22714
61
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10903
530
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10080
446
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9539
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8300
1127
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8247
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7867
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6710
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5792
88
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Giáo dục học
Yếu tố văn hóa trong dạy học ngoại ngữ
Đánh giá năng lực ngoại ngữ
Văn hóa và tư duy
Đo lường về thái độ
Biên soạn sách giáo khoa ngoại ngữ
Khắc phục lỗi văn hóa qua học tập
Văn hóa trong việc dạy và học ngoại ngữ
Dạy và học ngoại ngữ
Tầm quan trọng của yếu tố văn hóa
Hiệu quả của dạy và học ngoại ngữ
Nền văn minh của một quốc gia
Yếu tố văn hóa
Văn hóa trong dạy và học
Giảng dạy ngoại ngữ
Văn hóa học tập
Phương diện giáo dục
Tạp chí khoa học
Dạy học ngoại ngữ
Văn hóa ngôn ngữ
Văn hóa ngoại ngữ
Rào cản ngôn ngữ
Quy tắc văn phạm
Văn hóa của người bản ngữ
Dạy học ngoại ngữ
Dạy tiếng Việt cho người nước ngoài
Khoa Việt Nam học
Dạy ngôn ngữ kết hợp văn hóa
Tiếng Việt cơ sở
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Management and Services Part 1
10
159
0
30-04-2024
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG PHẦN MỀM CAITA part 9
18
130
0
30-04-2024
Diseases of the Liver and Biliary System - part 1
33
125
0
30-04-2024
XỬ TRÍ CHẤN THƯƠNG SỌ NÃO KÍN
1
114
1
30-04-2024
Loading Data into a Database - 19
40
99
0
30-04-2024
Báo cáo khoa học: " Principaux critères économiques de gestion des forêts : analyse critique et comparative"
29
89
0
30-04-2024
Tự học thổi sáo và ngâm thơ part 4
11
151
1
30-04-2024
Giáo trình toán ứng dụng trong tin học part 5
28
133
3
30-04-2024
Báo cáo y học: "ignal 3 and its role in autoimmunity"
2
95
0
30-04-2024
ETHICAL CODE HANDBOOK: Demonstrate your commitment to high standards
7
81
0
30-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7867
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5781
1387
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3772
1233
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5332
1136
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8300
1127
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3517
644
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10903
530
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3693
525
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4070
516
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4135
480
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.