tailieunhanh - Ảnh hưởng của văn hóa Kinh, Hán tới thi pháp lời thơ nghệ thuật của dân ca trữ tình sinh hoạt Tày

Do quá trình giao lưu văn hóa Kinh, Hán, Tày, văn hóa Kinh, Hán có tác động lớn tới thi pháp lời thơ nghệ thuật của dân ca trữ tình sinh hoạt Tày trên ba phương diện: Ngôn ngữ, điển tích, thể thơ. Đó là sự đan xen của ngôn ngữ Tày với ngôn ngữ Việt, phần nhiều là từ Hán – Việt trong lời thơ nghệ thuật. Từ đó dẫn đến việc sử dụng nhiều các điển tích có nguồn gốc Hán tộc và Việt tộc. Thể thơ chủ đạo trong dân ca trữ tình sinh hoạt Tày là thể thất ngôn với hai kiểu là thất thất lưu thủy và thất ngôn tứ tuyệt. | Ảnh hưởng của văn hóa Kinh, Hán tới thi pháp lời thơ nghệ thuật của dân ca trữ tình sinh hoạt Tày 2018|Số 09 – Tháng 9 năm 2018| TẠP CHÍ KHOA HỌC ĐẠI HỌC TÂN TRÀO ISSN: 2354 - 1431 Ảnh hưởng của văn hóa Kinh, Hán tới thi pháp lời thơ nghệ thuật của dân ca trữ tình sinh hoạt Tày Hà Xuân Hươnga* a Trường Đại học Khoa học – Đại học Thái Nguyên * Email: haxuanhuong_dhkh@ Thông tin bài viết Tóm tắt Do quá trình giao lưu văn hóa Kinh, Hán, Tày, văn hóa Kinh, Hán có tác động Ngày nhận bài: 19/5/2018 lớn tới thi pháp lời thơ nghệ thuật của dân ca trữ tình sinh hoạt Tày trên ba Ngày duyệt đăng: phương diện: Ngôn ngữ, điển tích, thể thơ. Đó là sự đan xen của ngôn ngữ Tày 10/9/2018 với ngôn ngữ Việt, phần nhiều là từ Hán – Việt trong lời thơ nghệ thuật. Từ đó dẫn đến việc sử dụng nhiều các điển tích có nguồn gốc Hán tộc và Việt tộc. Thể Từ khoá: thơ chủ đạo trong dân ca trữ tình sinh hoạt Tày là thể thất ngôn với hai kiểu là Ảnh hưởng, ngôn ngữ, thất thất lưu thủy và thất ngôn tứ tuyệt. Những đặc điểm này khiến cho dân ca văn hóa, dân ca trữ tình trữ tình sinh hoạt Tày mang tính bác học, trí tuệ, gần gũi hơn với văn học thành sinh hoạt, người Kinh, người Hán, người Tày. văn của người Kinh, Hán. Tuy thế, trong quá trình tiếp thu, người Tày đã biến cải phần nào những yếu tố ảnh hưởng cho phù hợp với đặc điểm tâm lí tộc người. Điều đó khiến cho phần lời của dân ca trữ tình sinh hoạt Tày mang vẻ đẹp vừa công phu, kiểu cách, lại vừa tự nhiên, bình dị. 1. Đặt vấn đề Phương pháp thống kê được sử dụng để thống kê Trải quan hàng ngàn năm lịch sử, do sự hòa hợp các số liệu cụ thể liên quan đến ngôn ngữ, điển tích, dân tộc diễn ra trên những sự kiện có thuộc tính xã hội thể thơ. Các kết quả thống kê là căn cứ để chúng tôi và hiện tượng sinh học trên con người cụ thể, dân tộc đưa ra các suy luận, nhận định khoa học. Đồng thời, Tày ở Việt Nam hiện nay là sự hợp thành