tailieunhanh - Văn hóa Chăm Bình Dương: Sự pha trộn giữa tôn giáo Islam và văn hóa bản địa (Nghiên cứu từ chuyến điền dã mùa xuân tại làng Chăm Minh Hòa, Dầu Tiếng, Bình Dương)

Giao thoa giữa tôn giáo không có nguồn gốc bản địa và văn hóa bản địa để từ đó hình thành nên một nét văn hóa mới phù hợp với thực tế cuộc sống, là vấn đề mà mọi người vẫn thường gặp ở Việt Nam. Làng Chăm Minh Hòa, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương là một địa chỉ như thế. Nơi đây thu hút nhiều nhà nghiên cứu tìm đến để tìm hiểu một hiện tượng văn hóa: Sự pha trộn giữa văn hóa Chăm, tôn giáo Islam và văn hóa bản địa vùng Đông Nam bộ. | Tạp chí Kinh tế - Kỹ thuật Nghiên cứu – Trao đổi VĂN HÓA CHĂM BÌNH DƯƠNG: SỰ PHA TRỘN GIỮA TÔN GIÁO ISLAM VÀ VĂN HÓA BẢN ĐỊA (Nghiên cứu từ chuyến điền dã mùa xuân tại làng Chăm Minh Hòa, Dầu Tiếng, Bình Dương) Nguyễn Quốc Liêm* TÓM TẮT Giao thoa giữa tôn giáo không có nguồn gốc bản địa và văn hóa bản địa để từ đó hình thành nên một nét văn hóa mới phù hợp với thực tế cuộc sống, là vấn đề mà mọi người vẫn thường gặp ở Việt Nam. Làng Chăm Minh Hòa, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương là một địa chỉ như thế. Nơi đây thu hút nhiều nhà nghiên cứu tìm đến để tìm hiểu một hiện tượng văn hóa: sự pha trộn giữa văn hóa Chăm, tôn giáo Islam và văn hóa bản địa vùng Đông Nam bộ. Từ khoá: văn hoá Chăm, tôn giáo Iskam, bản địa, Bình Dương BINH DUONG’S CHAM CULTURE: THE MIXTURE BETWEEN ISLAM RELIGION AND LOCAL CULTURE (Research from the visit to Cham village, Minh Hoa ward, Dau Tieng district, Binh Duong province) ABSTRACT Interference between new religion and local culture so that forming a new culture fit with the reality of life , is the problem that you are still common in Vietnam. Cham village Minhh Hòa ward Dau Tieng district Binh Duong province is one such address . It attracted many researchers look to and learn a cultural phenomenon: a mix of Cham culture , religion Islam and southeas Việt Nam’s culture. Keywords: Cham culture , religion Iskam , native , BinhDuong * Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy tỉnh Bình Dương. 102 Văn hóa Chăm . . . Một ngày đầu xuân năm 2015, đoàn chúng tôi viếng thăm làng Chăm tại xã Minh Hòa, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương. Ngôi làng được người dân gọi là paley theo tiếng Chăm, nằm hiền hòa bên lòng hồ Dầu Tiếng mát lành. Người Chăm chân thành mến khách, biết được mong muốn về một chuyến điền dã thăm thánh đường Islam đầu tiên tại Bình Dương, đã vui vẻ hướng dẫn chúng tôi. Cộng đồng người Chăm nơi đây có 99 hộ dân với khoảng 400 người (26). Người Chăm Minh Hòa chủ yếu sinh sống bằng nghề trồng trọt cây công nghiệp như cao su, điều, và hoa màu .