tailieunhanh - Văn học Trung Quốc hiện đại nhìn từ sự thiếu vắng trường phái hình thức Nga

Bằng phương pháp tổng hợp và phân tích, bài viết chỉ ra tầm quan trọng của lí luận văn học theo Trường phái Hình thức Nga đối với sự phát triển của một nền văn học. Kết quả nghiên cứu cho thấy khi Trường phái Hình thức Nga không được tiếp nhận tại Trung Quốc, văn học hiện đại của Trung Quốc đã trải qua một thời kỳ dài phát triển theo xu hướng chú trọng nội dung truyền tải, coi nhẹ hình thức nghệ thuật và dễ dàng bị chính trị chi phối. | TRAO ĐỔI VĂN HỌC TRUNG QUỐC HIỆN ĐẠI NHÌN TỪ SỰ THIẾU VẮNG TRƯỜNG PHÁI HÌNH THỨC NGA Đào Thu Huệ* Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc, Trường Đại học Ngoại ngữ, ĐHQGHN, Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy, Hà Nội, Việt Nam Nhận bài ngày 26 tháng 06 năm 2018 Chỉnh sửa ngày 28 tháng 11 năm 2018; Chấp nhận đăng ngày 29 tháng 11 năm 2018 Tóm tắt: Văn học hiện đại Trung Quốc hình thành và phát triển vào đầu thế kỉ 20, cùng thời gian với sự hình thành Trường phái Hình thức Nga. Bằng phương pháp tổng hợp và phân tích, bài viết chỉ ra tầm quan trọng của lí luận văn học theo Trường phái Hình thức Nga đối với sự phát triển của một nền văn học. Kết quả nghiên cứu cho thấy khi Trường phái Hình thức Nga không được tiếp nhận tại Trung Quốc, văn học hiện đại của Trung Quốc đã trải qua một thời kỳ dài phát triển theo xu hướng chú trọng nội dung truyền tải, coi nhẹ hình thức nghệ thuật và dễ dàng bị chính trị chi phối. Hệ quả là cả nội dung, hình thức nghệ thuật và lực lượng sáng tác đều chịu ảnh hưởng tiêu cực. Khi Trường phái Hình thức Nga được tiếp nhận, văn học hiện đại Trung Quốc đã có nhiều thành tựu to lớn cả về nội dung lẫn hình thức nghệ thuật. Qua đó, bài viết chứng tỏ việc tiếp nhận các tư tưởng nghệ thuật trong sáng tác là vô cùng quan trọng. Từ khoá: Trường phái Hình thức Nga, văn học Trung Quốc hiện đại, tiếp nhận văn học 1. Mở đầu 1 Trường phái Hình thức Nga ra đời từ năm 1914, với chủ trương chống lại Chủ nghĩa tượng trưng, phản đối quan điểm văn nghệ phản ánh đời sống xã hội của phái Lịch sử Xã hội, loại bỏ những yếu tố như tâm lý, tiểu sử, thời đại trong nghiên cứu văn học, chỉ chú trọng vào văn bản và nhấn mạnh tính độc lập của văn học. Sau khi ra đời, trường phái này đã được coi là một cuộc cách mạng trong lĩnh vực lý luận văn học, là lý luận tiên phong có ảnh hưởng sâu rộng tới các lý thuyết phê bình văn học phương Tây sau này. Sau năm 1930, Trường phái Hình thức Nga bị dừng hoạt động, một số thành viên chủ chốt của nhóm ra nước ngoài, một số ở lại trong nước. .