tailieunhanh - Vài Cảm Nhận Về Môtip "Đôi Ta..." Trong Ca Dao Tây Nam Bộ

Vài Cảm Nhận Về Môtip "Đôi Ta." Trong Ca Dao Tây Nam Bộ 1. Môtip (tiếng Pháp: motif), theo Từ điển thuật ngữ văn học của Lê Bá Hán - Trần Đình Sử - Nguyễn Khắc Phi, cho biết theo Hán Việt motip là mẫu đề (do người Trung Quốc phiên âm chữ motif trong tiếng Pháp), có thể chuyển thành các từ khuôn, dạng hoặc kiểu trong tiếng Việt nhằm chỉ những thành tố, những bộ phận lớn hoặc nhỏ đã được hình thành ổn định bền vững và được sử dụng nhiều lần trong sáng tác văn học. | Vài Cảm Nhận về Môtip Đôi Ta. Trong Ca Dao Tây Nam Bộ 1. Môtip tiếng Pháp motif theo Từ điển thuật ngữ văn học của Lê Bá Hán - Trần Đình Sử - Nguyễn Khắc Phi cho biết theo Hán Việt motip là mẫu đề do người Trung Quốc phiên âm chữ motif trong tiếng Pháp có thể chuyển thành các từ khuôn dạng hoặc kiểu trong tiếng Việt nhằm chỉ những thành tố những bộ phận lớn hoặc nhỏ đã được hình thành ổn định bền vững và được sử dụng nhiều lần trong sáng tác văn học nghệ thuật dân gian. . Ví dụ những bài ca dao Than thân của người phụ nữ đều mở đầu bằng câu công thức Thân em Thân em như thể . Theo Từ điển tu từ - phong cách - thi pháp học Nguyễn Thái Hoà cho biết thêm Trong nghiên cứu văn học có thể hiểu môtip nghệ thuật theo những cách sau - Chủ đề được lặp đi lặp lại - Trong thơ ca môtip là biểu tượng mang giá trị tượng trưng. 2. Khảo sát những câu ca dao Tây Nam bộ trong công trình Bộ hành với ca dao do Lê Giang sưu tầm sưu tập và biên soạn chúng tôi nhận thấy có gần 60 bài ca dao xuất hiện bằng motip Đôi ta . . Dù cùng một dạng motip so sánh song xem xét kỷ từng nội dung chúng tôi nhận thấy ở đó có nhiều điều thú vị đặc biệt. Thứ nhất xét về cập độ nội dung đôi ta luôn chỉ đến hai người là hai đối tượng trong tình yêu lứa đôi. Thoạt nghĩ đôi ta đã là chuyện sum hợp một nhà Nhưng thật độc đáo ở ca dao cụm đại từ này không dừng lại ở đó. Nó biểu hiện đầy đủ tất cả các cung bậc của tình yêu lứa đôi Từ buổi ban đầu gặp gỡ một người nào đó trong đôi ta thốt lên Đôi ta như đá với dao Năng liếc năng sắc năng chiều năng quen Hay bộc lộ một thái độ mừng rỡ không thể kèm nén Đôi ta bắt gặp nhau đây Như con bò gầy gặp bãi cỏ non Đã quen biết nhau họ coi đây như duyên tiền định Đôi ta như đũa trong kho Không tề không tiện không so cũng bằng Tình đầu duyên mới sự trong trắng trinh nguyên được bộ lộ Đôi ta như áo mới may Như chuông mới đúc như cây mới bào Và khéo léo ngõ lời Đôi ta mưa ướt áo rồi Kiếm nơi đỏ lửa vô ngồi hơ chung Họ dặn dò nhau - Đôi ta như lúa phơi màu Đẹp duyên thì lấy ham