tailieunhanh - Những lỗi sai cơ bản về cách sử dụng quán từ trong văn bản học thuật Tiếng Anh của người Việt

Bài viết nghiên cứu những lỗi sai cơ bản về cách sử dụng quán từ tiếng Anh trong một số bài viết học thuật Tiếng Anh của học viên Việt Nam tại trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội, từ đó có thể có những khái quát rộng hơn đối với sinh viên Việt Nam nói chung. | So 4 (246)-20I6 NG6N NGC & Ota S6NG 65 NGOAI NGg VOl BAN N G S ] NHij>jG L 6 I SAI c a BAN VE CACH SU" DVNG QUAN X f TRONG VAN BAN HQC THU.^T TIENG ANH CUA NGUCfl VIET SOME ERRORS IN USING ARTICLE IN ENGLISH ACADEMIC WRITING BY VIETNAMESE LEARNERS PHAN THI NGQCLE (NCS-ThS; Dfi hpc Ngo^i ngii', DHQG Hd Nfi) Abstract: This article emphasizes some common problems encounteied by Vietnamese learners with article usage in English academic writing. We collected 96 master theses fiom postgraduate students at University of Languages and International Studies, Vietnam National University (VNLI) to analyze some errors related to English article usage. The results show that the postgraduate students have a variety of errors in English article usage due to the effect of their mother tongue. It is expected that understanding linguistic differences in terms of the definiteness and indefiniteness m nouns between students' mother tongue (LI) and English may help the learners to reduce interference fiom their first language. Key words: Errors, academic writing, article. 1, Dannhfp dyng mft don vi ngon ngft bdng cdch md 1) Lido nghien cihi: (}udn t i "till hifn sy ngudi bdn ngtt ho^c ngudi gidi tieng dd eho nli bft trong bit Id sy phdn tich l3i nao" [1]. Id sai h ( ^ cho Id hpc chua (Qy di" [3] Truyin thing dgy-hpc ngogi ngft thudng S ^ bift, tiong nhiing nghifn ciu tgp trung vdo dii tupng Id ngudi chiu A hpc tilng Anh, xem, "lli" nhu mft sy cdn trd cho qud trinh cy till li ngudi Nhft Ban v4 Tnmg (Jufic, cdc hpc tilng. Din ndm 1967, quan vdphdn tich da Bennhdn tl chinh dl phdn bift cde logi qudn ti. ching tdi tiln hdnhfliut h ^ 96 luan vdn cao Trong nghidn ciu ndy, ching tli lay bdng hpc vilt bing tilng Anh eia ngudi hpc Vi^ phdn log! cdch ding qudn t i tilng Anh dupe Nam tgi Tnidng Dgi hpc Ngogi ngtt, dl xuit bdi Quirk (1985) [8] cfing bo tiong DHQGHN. Ching tdi s i dyng Bdng phdn cuin A comprehensive grammar of the logi cdch dimg qudn tit tiing Anh [8] lim English Itmguage dl .

• Ngôn ngữ học
• Tạp chí khoa học
• Lỗi sử dụng quán từ
• Văn bản học thuật Tiếng Anh
• Ngôn ngữ trong văn bản học thuật
• Lỗi cơ bản trong tiếng Anh
• Xứng đáng tạp chí khoa học
• Tạp chí khoa học chuyên ngành
• Tìm hiểu tạp chí khoa học
• Giới thiệu tạp chí khoa học
• Tài liệu tạp chí khoa học
• Chất lượng tạp chí khoa học
• Hoạt động nghiên cứu khoa học
• Phát triển Tạp chí khoa học
• Nâng cao chất lượng Tạp chí khoa học
• Chuyển đổi số tạp chí khoa học
• Mục lục Tạp chí
• Tổng Mục lục Tạp chí Khoa học xã hội Việt Nam
• Tổng Mục lục Tạp chí Khoa học xã hội
• Tạp chí Khoa học xã hội
• Tạp chí Khoa học xã hội Việt Nam
• Tạp chí khoa học Việt Nam
• Phản biện khoa học
• Phản biện xã hội
• Hệ thống tạp chí khoa học
• Thực trạng hệ thống tạp chí khoa học
• Ưu điểm hệ thống tạp chí khoa học
• Hệ thống tạp chí khoa học Việt Nam
• Ấn phẩm khoa học
• Hệ thống tạp chí
• Dữ liệu tạp chí Việt Nam
• Tạp chí Khoa học và Công nghệ
• Khoa học và Công nghệ Việt Nam
• Khoa học và Công nghệ Việt Nam năm 2020
• Tạp chí Khoa học và Công nghệ số 1+2A
• Startup Việt Nam
• Tạp chí Khoa học và Công nghệ số 3A
• Ứng dụng tế bào gốc
• Dữ liệu ảnh Landsat đa thời gian
• Tạp chí Khoa học và Công nghệ số 3B
• Địa tầng và địa mạo đảo Lý Sơn
• Cà phê hòa tan ở Việt Nam
• Tạp chí khoa học
• Bài báo khoa học
• Giải pháp xây dựng tạp chí khoa học
• Tiếu chí tạp chí khoa học theo tiêu chuẩn quốc tế
• Tiêu chuẩn quốc tế về tạp chí khoa học
• Phân loại tạp chí khoa học
• Phân loại tạp chí
• Mã số quốc tế
• Trang điện tử của tạp chí và sách
• Hội nhập quốc tế
• Các tạp chí khoa học ở Việt Nam
• Hội nhập quốc tế của các tạp chí
• Thực trạng hội nhập quốc tế tạp chí
• Tạp chí Khoa học Công nghệ Việt Nam
• Tổng mục lục tạp chí
• Tạp chí thông tin Khoa học xã hội
• Khoa học xã hội
• Tổng hợp tạp chí Khoa học xã hội 2016
• Tạp chí nghiên cứu và không gian khoa học
• Tạp chí nghiên cứu
• Không gian khoa học
• Nghiên cứu khoa học
• Đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường
• Hệ thống phân loại tạp chí
• Tạp chí ISI
• Quản lý hoạt động của tạp chí
• Tạp chí Kinh tế đối ngoại
• Quản lý báo chí
• Hoạt động quản lý tạp chí khoa học
• Báo cáo luật sửa đổi bổ sung
• Báo cáo khoa học luật
• Báo cáo nghiên cứu khoa học
• Tạp chí khoa học luật
• Phát triển Học viện Ngân hàng
• Tạp chí Khoa học và Đào tạo Ngân hàng
• Thông tin Khoa học Ngân hàng
• Nâng cao chất lượng tạp chí
• Tạp chí khoa học và công nghệ số 4
• Tạp chí khoa học và công nghệ năm 2014
• Cấu trúc giếng lượng tử silicon
• Công thức khai triển nghiệm đa thức
• Cấu trúc giếng lượng tử
• Tiêu chuẩn quốc tế của tạp chí khoa học
• Tiêu chuẩn quốc tế của tạp chí
• Tiêu chuẩn quốc tế
• Viện Thông tin khoa học Mỹ
• Cơ sở dữ liệu
• Khoa học xã hội Việt Nam
• Tạp chí Việt Nam
• Nâng cao chất lượng tạp chí khoa học xã hội
• Tạp chí Khoa học Kỹ thuật
• Quản lý Tạp chí Khoa học Kỹ thuật
• Khoa học Kỹ thuật Mỏ Địa chất
• Công nghệ thông tin quản lý tạp chí
• Hệ thống tiện ích của Internet
• Tự động hóa quy trình quản lý
• Tạp chí Khoa học kỹ thuật Thú y
• Kỹ thuật Thú y
• Tạp chí Khoa học kỹ thuật Thú y số 3
• Tạp chí Khoa học kỹ thuật Thú y năm 2019
• Dịch tả lợn châu Phi
• Vi khuẩn Escherichia coli trên giống vịt biển
• Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển
• Khoa học Tập chí
• Tạp chí phổ biến khoa học đầu tiên
• Ban biên tập
• Cộng tác viên
• Khoa học và Công nghệ
• Khoa học kỹ thuật
• Khoa học tự nhiên