tailieunhanh - Áp dụng phương pháp "học qua dự án" trong giảng dạy môn "giao tiếp liên văn hóa" bằng Tiếng Anh như ngôn ngữ trung gian

Bài viết nghiên cứu phương pháp "Học qua dự án" trong giảng dạy môn "giao tiếp liên văn hóa" bằng Tiếng Anh như ngôn ngữ trung gian. Qua đó trình bày: Cơ sở lí thuyết về Học qua dự án; Tiếng Anh như là một ngôn ngữ quốc tế trong giao tiếp liên văn hóa ở Việt Nam; Báo cáo nghiên cứu. | 40 NG6N NGC & B61 S6NG s l l (243)-2016 = INOOAI NGtJ VOl BAN NGO] A P D U N G PHirONG PHAP "HQC QUA D l / A N " TRONG GIANG DAY M 6 N "GIAO TIEP LIEN VAN HOA" BANG TIENG ANH NHU NGdN NGU* TRUNG GIAN APPLYING PROJECT-BASED LEARNING INTO TEACHING INTERCULTURAL COMMUNICATION BY MEANS OF ENGLISH AS A LINGUA FRANCA NG6HUTJHOANG (TS; Hgc vi|n Khoa hgc Xa hgi) D6THITHI5YVAN (ThS; Hgc vi^n Khoa hgc Xa hgi) Abstract: The paper is a research report of a language education method: Project-based learning in relation to intercvdtural communication training in English as an intemational language. It analyzes the three factors ofthe project, namely, people (learners); process and product in order to illustrate the project. Key words: Project-based learning; intercultural communication; English; lingua franca; learners, process, product. 1. BJt vin al ngdn ngir qu6c tl trong GTLVH d Vi$t Nam; Giao tiep lien van hda (GTLVH; (3) Bio cio nghiOn cdu. intercvdtural communication) da v4 dang trd 2. Cff sd li thuylt vl HQDA thinh mdn hgc bat bugc trong chuong tiinh Trii vdi phuong phip su p h ^ tmyen d4o t ^ chuyOn nganh tieng Anh nhieu nSm thing, phuong phip HQDA 14 mgt md hinh nay d cic trudng dai hgc d Vigt Nam d ci tl chde giii quyet nhihig vin dl xuit phit tir dinh do d^ hgc vi sau dai hgc. Vl y nghia vi yOu ciu thvrc tl eda ngudi hgc (Jones, mvic dieh, GTLVH da cd mgt thdi gian dii bi Rasmussen, & MofStt, 1997; Thomas, dinh ding vdi mon ngii dvmg hgc giao vin Mergendoller & Michaelson, 1999). Nd dugc hda (crosscultural pragmatics) hoae mdn dit djnh nghia nhu li mOt phuong phip hudng nude hgc (country studies) hay fliam chl li din lay ngudi hpc lim trung t4m, d dd nhiing van hda hpc (culture studies). Trong khi dd, cdng vigc/nhi$m vy cvi the dupe ngudi hgc vl bin chat, tuy cd mli quan hg nhung ein nhic vi dl xuit roi cdng nhau phSn ehia GTLVH khdng d4o t ^ kl nang dimg hgc nhigm vy vdi svr tn? giup v4 tu vin cua gido tieng Anh; nd eiing khdng day ki nang vin vien, Trong suit .