tailieunhanh - Đặc điểm các kiểu tình huống đối thoại trong truyện ngắn Nguyễn Công Hoan

Trong truyện ngắn Nguyễn Công Hoan, tình huống đối thoại là tình huống trào phúng mang tính nghịch lí, phi lí, oái oăm của cảnh đời ngang trái trong xã hội. Sự đa dạng các kiểu tình huống đối thoại đã tạo ra những màn cảnh giàu kịch tính mà mỗi màn cảnh có một cách tạo tình huống riêng, một kiểu dẫn riêng. Điều này khẳng định tài năng phát hiện và tạo dựng tình huống cũng như nghệ thuật kể chuyện “rất duyên” của nhà văn. | Số 9 (227)-2014 NGÔN NGỮ & ĐỜI SỐNG 37 ĐẶC ĐIỂM CÁC KIỂU TÌNH HUỐNG ĐỐI THOẠI TRONG TRUYỆN NGẮN NGUYỄN CÔNG HOAN CHARACTERISTICS OF THE TYPES OF CONVERSATIONAL SITUATIONS IN SHORT STORIES BY NGUYEN CONG HOAN NGUYỄN THỊ THANH HƯƠNG (ThS; Trường Đạ họ Hồng Đứ ) Abstract: Conversational situation is a matter that needs to be concerned in the study of the narrative art in stories. Every conversation in the story contains a conversational situation. It is narration in the text by language story marked by writer to form the backdrop for conversations between characters. The writer, Nguyen Cong Hoan, has been very successful in building satirical situations that are paradoxical, irrational, ironical of stumbling lives in society. The richness and diversity of types of conversational situations has created really dramatic scenes and each screen has a particular way of creating situations, a particular type of citation. his confirms the talent of finding and creating situations as well as “very charming’ narrative art of the writer. Key words: short stories; conversations; conversational situations. 1. Mở ầu Những năm gần đây, đối thoại trở thành đối tượng nghiên cứu số một của ngữ d ng học. hìn dưới góc độ nào, nghiên cứu văn học hay ngôn ngữ học thì đối thoại trong tác phẩm văn học đều được coi như là một thủ pháp nghệ thuật. Đối với các nhà văn, để tạo nên một cuộc thoại trong truyện, trước hết phải tạo nên một tình huống. Là một nhà văn trào phúng tài năng, guyễn Công Hoan đã rất thành công trong việc tạo dựng tình huống đối thoại và nghệ thuật xử lí ngôn ngữ đối thoại. Vì vậy, ở bài viết này, chúng tôi vận d ng lí thuyết ngữ d ng học và thi pháp học để tìm hiểu đặc điểm các kiểu tình huống đối thoại trong truyện ngắn Nguyễn Công Hoan. 2. Tình huống ối thoại trong truyện Theo tác giả Nguyễn Thái Hòa, “ ình huống đối thoại trong truyện là phải có người để đối thoại, có vấn đề xung đột giữa các nhân vật để cho nhân vật bộc lộ tình cảm, nghĩa của mình. Trong một truyện