tailieunhanh - Một số vấn đề trong cải cách hệ thống chăm sóc sức khỏe ở Trung Quốc

Hệ thống chăm sóc sức khỏe ở Trung Quốc đã có nhiều cải cách trong hai thập kỷ qua. Một hệ thống chăm sóc sức khỏe có thể coi là tốt khi hệ thống đó chăm sóc sức khỏe cho nhân dân với thước đo là chỉ số sức khỏe, bằng cách đảm bảo các dịch vụ chăm sóc sức khỏe được cung cấp kịp thời cho mọi người dân không kể giàu nghèo, ở mức độ phù hợp với khả năng của nền kinh tế quốc gia. | | TOÅNG QUAN & NGHIEÂN CÖÙU | Moät soá vaán ñeà trong caûi caùch heä thoáng chaêm soùc söùc khoûe ôû Trung Quoác Trҫn Văn TiӃn Traàn Vaên Tieán Heä thoáng chaêm soùc söùc khoûe ôû Trung Quoác ñaõ coù nhieàu caûi caùch trong hai thaäp kyû qua. Moät heä thoáng chaêm soùc söùc khoûe coù theå coi laø toát khi heä thoáng ñoù chaêm soùc söùc khoeû cho nhaân daân vôùi thöôùc ño laø chæ soá söùc khoeû, baèng caùch ñaûm baûo caùc dòch vuï chaêm soùc söùc khoeû ñöôïc cung caáp kòp thôøi cho moïi ngöôøi daân khoâng keå giaøu ngheøo, ôû möùc ñoä phuø hôïp vôùi khaû naêng cuûa neàn kinh teá quoác gia. Caùc khaûo saùt cho thaáy söùc khoeû cuûa ngöôøi daân Trung Quoác ñaõ ñöôïc caûi thieän song vôùi toác ñoä chaäm hôn söï phaùt trieån kinh teá. Nguyeân nhaân laø do khaû naêng tieáp caän vôùi caùc dòch vuï y teá cô baûn cuûa ngöôøi ngheøo giaûm ñi, vì chi phí y teá vöôït quaù khaû naêng taøi chính cuûa hoï. Baøi hoïc thaát baïi khi aùp duïng kinh teá thò tröôøng trong lónh vöïc chaêm soùc söùc khoeû coù theå ñöôïc caùc nöôùc ñang phaùt trieån ruùt ra laø khoâng neân thaû noåi heä thoáng y teá theo neàn kinh teá thò tröôøng laø iaû aán vaø eàu oåi nh The health care system in China has experienced many renovations during the two recent decades. A good health care system is the one, which provides all people with health services measured by health indicators regardless they are rich or poor in line with suitable capacity level of national economy. Investigations show that Chinese health has been improved but slower than the economic development. Causes are the poor people accessibility to health services is reduced, as the health cost is not affordable for them. The lesson of failure when applying the market economy in public health care field should be drawn by developing countries; that is not to float the health system in the market economy. be ee ernd ate m- Tieáp caän dòch vuï y teá: giaûm suùt Tröôùc heát, veà caùc chæ soá söùc khoûe cuûa daân cö Trung Quoác, theo nhaän