tailieunhanh - Ebook Tỳ bà hành - Bạch Cư Dị (Nguyễn Hữu Ái chú thích)
Cuốn sách Tỳ bà hành này có cấu truc gồm 2 phần chính. Phần 1 bao gồm nguyên tác bằng Hán văn, dưới nữa là phiên âm, phần dịch Nôm, sau đó là phần dịch nguyên tác ra văn xuôi để người đọc có thể so sánh và nhận thấy chỗ hơn, kém của bản dịch so với nguyên tác. Phần 2 là phần chú thích các từ khó và các điển tích. Mời tham khảo. | BA(fl.(U'Dl TY. NANN Bác Sĩ Hà Ngọc Thuần Biếu cho Quán Ven Đường Y-BA HA,NH .\ ! I r ,\ - ,t,.r ,11 THAY LOI'l'uA tl'.,\T ,n thti4 thh. r,1" a dtn ti' tt I t,t, t,,., ,tci tt,,.t, th,i't r,,1 tntt nY -tth /r\-!"!t rl,ttag-tr."l h L'P Tt tg'r'" t't,;-thu"g uiL L li l,i , t,D;.' hi L)Jttntatt niu !!, tt)i-i l;r lut't tttit so a th'r 'hto"!'t"' t.,in 4hr "t t;!p 'ttt, ftt lt1i h'tnh r r tl ' ttt ' - l,t,L,t L"t ' ,t, l, l:i - t.,, t, th t"1 t!'" tlttti' I thl r"i. htrq 11,')n! Lnt 'Li' '-l'n" l"t:"' 1t.,,, lr ,r,'thit) lltu"ltnrr tLt l'|t rt' t'lrI '1 ltt h 1l't l'r hi )r ttin\ia t,t,,,,' '" lt1'l'''' ttu \on,t: itr:l)rt, rhi; ' rl'tt tLti 'ht'h ,;, l,L'/Jli "t I't'tLr,'1) ,\,'l,tlhrr" lt t tct ih,r , /1,i, ltl, t,,t ,1t,tr'),,1,i,1,,11 l:h rtit 'l,tr/, \', r,i,t ,n ntt, 1,ii-liir ti ttirlt Ttt,tJ L,il ,i!/ tJii"t .lj lei t)liit t:l,i t t tAitr thti."|iit, trtNijt ,1,)i t)nh l,i "tq0; tit l)n lJ htia!:i ,,tu,.i ?hiin-i , tu"j,i ta\ Li pl;ir lti',tr rt)l": liil, tttu), ,t!:L rl rlr t.'t tt it t arii, ,t,i rltlir tL,ir ni "t1, h,r sixlt r,; rtu tu ,/,n h,,.,,.' .,, r!,\,1 . tt-_,.,, ,/,1 tl,rtltt. t|t, ll,, ltitt ,i( Li s, 1t, ,tnL t, _:J)^1,,,_;_"",,,,, n," t,,/, TiSu - sir Bach - Cu - Di hlr; ,lt"! r,rt trtrr/,) tl,n, th,.ln)r! l,ttt ./,1, r(t,ni. t t)tir thnrh lil1 lt; nhtan Li tnt riil nt,t! tittrt \t! I l,t /J;!io I t)n L,,it: thtac !1,i tr nLt,)t t,i,',hn !;t ,t,n nr ,11. I,.itr eit/t rh,; lri ia .lturt l,"d^ toan l,/t; it l!t r/t,it! tii^ ntt, thuar , H,jr. NBoc - so,, li. nsii! r ns lliiiF rltri-Xnen n;0 CaDl, \G1\ l:,\ l t);n -1t ACI'I-CU-DI ra^ hl l,t Lac-I-ti€,, Dil ri*nai rrons doi Trlnh-Nguyen. Ei dli (8fi).820) v:,,, Iis Hrn Lim V,in , r;i.:, bA chdc Tl fhao-Di. Tiuonq ,6 fion mu;r lin. S vt J6i J;,, 3 rra" .1,4,r, lo' l. .uo^s t i s,,i"c L;, t,j,Th .n Da, Phn, r;, hi h, t,ich id llN Tu N,4i J:r C,ing . ( .\ . nan, NLrrrr in-Hoa rt,Li .
đang nạp các trang xem trước
