tailieunhanh - Báo cáo kỹ thuật: Xây dựng kho ngữ liệu song ngữ Anh - Việt

Báo cáo này bao gồm các báo cáo về nghiên cứu - thiết kế liệt kê trong phụ lục hợp đồng: Nghiên cứu nội dung các kho ngữ liệu song ngữ; nghiên cứu tham khảo cấu trúc các kho ngữ liệu song ngữ; thiết kế nội dung kho ngữ liệu câu Anh- Việt. SP; thiết kế cấu trúc cho kho ngữ liệu câu Anh- Việt; thiết kế xây dựng khuôn dạng dữ liệu cho hai kho ngữ liệu câu Anh- Việt; nghiên cứu tiêu chí chọn mẫu ngữ liệu song ngữ Anh-Việt. | Báo cáo kỹ thuật Đề tài nhánh Xây dựng kho ngư liệu song ngữ Anh – Việt Ghi chú : Báo cáo này bao gồm các báo cáo về nghiên cứu – thiết kế liệt kê trong phụ lục hợp đồng : 1. Nghiên cứu nội dung các kho ngữ liệu song ngữ. SP: 1 báo cáo 2. Nghiên cứu tham khảo cấu trúc các kho ngữ liệu song ngữ. SP: 1 báo cáo 3. Thiết kế nội dung kho ngữ liệu câu Anh- Việt. SP: 1 báo cáo 4. Thiết kế cấu trúc cho kho ngữ liệu câu Anh- Việt. SP: 1 báo cáo 5. Thiết kế xây dựng khuôn dạng dữ liệu cho hai kho ngữ liệu câu Anh- Việt. SP: 1 báo cáo 6. Nghiên cứu tiêu chí chọn mẫu ngữ liệu song ngữ Anh-Việt. SP: 1 báo cáo Nhóm thực hiện 1. Hồ Bảo Quốc 2. Đinh Điền 3. Đặng Bác Văn 4. Lương Vỹ Minh 5. Phạm Đào Duy Vũ Mục lục I. Giới thiệu 4 Mục tiêu của đề tài nhánh . 4 Một số định nghĩa căn bản 5 II. Nghiên cứu lien quan trên thế giới và trong nước . 6 Nghiên cứu các kho ngữ liệu song ngữ trên thế giới . 6 Một số kho ngữ liệu song ngữ tiêu biểu trên thế giới 6 Nội dung của các kho ngữ liệu 9 Cấu trúc của các kho ngữ liệu. 10 Phương pháp xây dựng kho ngữ liệu song ngữ. 11 Các nghiên cứu trong nước liên quan 13 III. Xây dựng kho ngữ liệu song ngữ Anh- Việt. 14 Tiêu chí chọn mẫu cho kho ngữ liệu Anh – Việt . 14 Chọn nguồn dữ liệu thô . .

• Tiếng Anh thương mại
• Xây dựng kho ngữ liệu song ngữ Anh Việt
• Cấu trúc các kho ngữ liệu song ngữ
• Mẫu ngữ liệu song ngữ
• Song ngữ Anh Việt
• Hai kho ngữ liệu câu Anh Việt
• Từ điển Anh Việt
• Từ điển song ngữ
• Trích rút cụm từ song ngữ
• Xây dựng kho ngữ liệu song ngữ
• Kho ngữ liệu song ngữ
• Từ điển song ngữ Việt Anh miền du lịch
• Dịch máy thống kê
• Dịch máy Việt–Anh
• Dữ liệu song ngữ
• Gióng hàng song ngữ
• Kho văn bản du lịch