Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Sức khỏe - Y tế
Văn bản luật
Nông Lâm Ngư
Kỹ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
Tìm
Danh mục
Kinh doanh - Marketing
Kinh tế quản lý
Biểu mẫu - Văn bản
Tài chính - Ngân hàng
Công nghệ thông tin
Tiếng anh ngoại ngữ
Kĩ thuật công nghệ
Khoa học tự nhiên
Khoa học xã hội
Văn hóa nghệ thuật
Y tế sức khỏe
Văn bản luật
Nông lâm ngư
Kĩ năng mềm
Luận văn - Báo cáo
Giải trí - Thư giãn
Tài liệu phổ thông
Văn mẫu
Thông tin
Điều khoản sử dụng
Quy định bảo mật
Quy chế hoạt động
Chính sách bản quyền
Giới thiệu
Đăng ký
Đăng nhập
0
Trang chủ
Khoa Học Xã Hội
Ngôn ngữ học
English borrowings and scale of borrowability in vietnamese magazines
tailieunhanh - English borrowings and scale of borrowability in vietnamese magazines
This paper reviews the background of lexical borrowing in Vietnamese context and investigates the scale of borrowability of English tokens that occured in magazine issues. The findings show that the syntactic system of the Vietnamese language has influenced how English word types are borrowed. | ENGLISH BORROWINGS AND SCALE OF BORROWABILITY IN VIETNAMESE MAGAZINES Nguyen Thuy Nga* Hanoi National University of Education, 136 Xuan Thuy, Cau Giay, Hanoi, Vietnam Received 09 March 2017 Revised 09 May 2017; Accepted 12 May 2017 Abstract: When two or more languages are in contact, it is impossible for them to remain completely discrete from each other and the most frequently encountered product of language contact is lexical borrowing. This paper reviews the background of lexical borrowing in Vietnamese context and investigates the scale of borrowability of English tokens that occured in magazine issues. The findings show that the syntactic system of the Vietnamese language has influenced how English word types are borrowed. Keywords: language contact, borrowings, English, scale of borrowability 1. Introduction Since 1986, the use of English has undergone rapid expansion in Vietnam. Not only are young people exposed to English because it is a subject offered at schools, but they may also gravitate towards it as a prominent tool to enable access to Western lifestyle and culture. Despite substantial studies on English borrowings, no research is conducted on written borrowings, written code-switching, and trends in borrowing over time in language for a youthful Vietnamese audience such as that encountered in magazines for teenagers. The current study innovates in all of these ways. First, consideration of written borrowings is useful in that it allows access to much larger data collections, thereby facilitating meaningful quantitative results. Second, the study of youth language helps capture borrowings closer to their time of entry into the language, since young people, especially in the Englishfocused educational context noted above, can be expected to instigate borrowing more often than older people. Moreover, borrowings examined * Tel.: 84- 964757807 Email: over time provide insight into the relation between the influence of English
Thiên Thanh
196
9
pdf
Báo lỗi
Trùng lắp nội dung
Văn hóa đồi trụy
Phản động
Bản quyền
File lỗi
Khác
Upload
Tải xuống
đang nạp các trang xem trước
Bấm vào đây để xem trước nội dung
Tải xuống
TÀI LIỆU LIÊN QUAN
The role of informal science centers in science education: attitudes, skills, and self-efficacy
14
161
2
Global journal of computer science and technology: Information & technology
75
107
1
Journal of Marine science and Technology – No 56, 11/2018
0
174
0
Journal of Marine science and Technology – No 53, 01/2018
0
204
0
Journal of Fisheries science and Technology – No 3/2016
126
186
0
Journal of Fisheries science and Technology – No 4/2018
121
172
0
Methodology of assessing the performing results of science and technology development strategy
18
165
0
Some theoretical and practical arguments on the science, technology and innovation system of Vietnam in trend of international integration of science and technology
15
149
0
Journal of marine science and technology: No 61-01/2020
91
193
0
Emotional responses to innovative Science teaching methods: Acquiring emotional data in a General Science teacher education class
14
136
0
TÀI LIỆU XEM NHIỀU
Một Case Về Hematology (1)
8
461864
55
Giới thiệu :Lập trình mã nguồn mở
14
22634
59
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10884
529
Câu hỏi và đáp án bài tập tình huống Quản trị học
14
10064
446
Phân tích và làm rõ ý kiến sau: “Bài thơ Tự tình II vừa nói lên bi kịch duyên phận vừa cho thấy khát vọng sống, khát vọng hạnh phúc của Hồ Xuân Hương”
3
9518
104
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8279
1125
Tiểu luận: Nội dung tư tưởng Hồ Chí Minh về đạo đức
16
8230
423
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7864
2220
Đề tài: Dự án kinh doanh thời trang quần áo nữ
17
6683
253
Vật lý hạt cơ bản (1)
29
5769
85
TỪ KHÓA LIÊN QUAN
Ngôn ngữ học
Journal of Science
English borrowings and scale of borrowability in vietnamese magazines
English borrowings and scale
Borrowability in vietnamese magazines
The Vietnamese language
Journal of technology and science education
The role of informal science centers in science education
Informal science center
Attudes toward science
Scientfic thinking skills
Global journal of computer science
Global journal of computer science and technology
Information & technology
GIS based fire emergency response system
Journal of Marine science and Technology
Marine science and Technology
Marine science and Technology no 56
Marine science and Technology year 2018
Evaluation method
Electrical energy management model
Marine science and Technology no 53
Diesel engines
Journal of Fisheries science and Technology
Fisheries science and Technology
Fisheries science and Technology no 3
Fisheries science and Technology year 2016
Striped catfish
Common carp cyprinus carpio
Fisheries science and Technology no 4
Fisheries science and Technology year 2018
Coastal fi shing activities
White striped cleaner shrimp
Journal of Technology
Technology Management
Science and Technology Strategy
Evaluation of science and technology
Science and Technology
International integration
Marine science and technology no 61
Actual GPS receivers
Display information on stability
Emotional responses to innovative Science teaching methods
Acquiring emotional data
General Science teacher education class
Gamification oral presentation
Nuclear science and technology
The journal of Nuclear science and technology
Rotary rack served for elemental concentration
Seawaterusing co precipitation method
Natural radionuclides
Experimental data
Low energy experiments
Multigroup cross sections
Stable isotopic values
Radial blanket
Dissolved nitrogen compounds
Irradiation channels
Neutron rich nuclei
Prescila neutron probe
Full core conversion
Multipurpose research reactor
Aquatic environment
Geochemical parameters
External reactor vessel cooling method
Radiation crosslinked scaffolds
Adipose derived stem cell culture
Treatment plans
Minor actinide compositions
IM NAA of non standard geometrical samples
Cross shaped obstacle
Sternberg Wagner thinking styles
Research tool in social science didactics
Social science didactics
Insofar identifies strengths
Sternberg Wagner test analysis
Making Capstone project a holistic learning experience
Students of undergraduate computer science engineering program
Undergraduate computer science engineering programs
The stakeholders like companies
Science learning motivation as correlate of students’ academic performances
Students’ academic performances
Biological Science students
Specific skills and general
Computer science journal
Digital signature scheme based
New hard problem
New hard computational problem
Computing roots modulo prime
Computer science journal of moldova
Journal of Science and Technology
Study the response of gas
Gas sensor usin Zno nanorods synthesized
Synthesize large quantities ZnO nanorods
Optoelectronicand gassensing applications
Low dimensional nano structures ZnO
Model of Scientific Research
Social Science Research System
Scientific research
Research quality
Strategy and policy
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Giáo án mầm non chương trình đổi mới: Gia đình vui nhộn
4
312
1
26-04-2024
QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG KHÔNG KHÍ
75
137
0
26-04-2024
Bài Tiểu Luận Chuyên Đề Tổ Chức Hoạt Động Nhận Thức Trong Dạy Học Vật Lý " Định Luật Ôm Cho Các Loại Đoạn Mạch Chứa Nguồn Điện"
10
150
3
26-04-2024
Giáo trình vật liệu điện part 8
11
111
0
26-04-2024
Bí quyết trị mụn cho da bằng trái cây
6
98
0
26-04-2024
Báo cáo " Thực thi pháp luật về giao dịch bảo đảm trong hoạt động cấp tín dụng của ngân hàng thương mại - một số vướng mắc pháp lí và đề xuất hoàn thiện "
7
165
1
26-04-2024
Valve Selection Handbook - Fourth Edition
337
82
0
26-04-2024
AN TOÀN TRONG PHÒNG HỒI TỈNH
15
103
0
26-04-2024
Bài giảng Lai một cặp tính trạng
12
148
0
26-04-2024
Giáo án chương trình mới: Lớp Chồi Mừng xuân vui, xuân tươi
3
95
0
26-04-2024
TÀI LIỆU HOT
Mẫu đơn thông tin ứng viên ngân hàng VIB
8
7864
2220
Giáo trình Tư tưởng Hồ Chí Minh - Mạch Quang Thắng (Dành cho bậc ĐH - Không chuyên ngành Lý luận chính trị)
152
5720
1364
Ebook Chào con ba mẹ đã sẵn sàng
112
3767
1231
Ebook Tuyển tập đề bài và bài văn nghị luận xã hội: Phần 1
62
5318
1136
Ebook Facts and Figures – Basic reading practice: Phần 1 – Đặng Tuấn Anh (Dịch)
249
8279
1125
Giáo trình Văn hóa kinh doanh - PGS.TS. Dương Thị Liễu
561
3498
643
Tiểu luận: Tư tưởng Hồ Chí Minh về xây dựng nhà nước trong sạch vững mạnh
13
10884
529
Giáo trình Sinh lí học trẻ em: Phần 1 - TS Lê Thanh Vân
122
3683
525
Giáo trình Pháp luật đại cương: Phần 1 - NXB ĐH Sư Phạm
274
4045
514
Bài tập nhóm quản lý dự án: Dự án xây dựng quán cafe
35
4127
480
crossorigin="anonymous">
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.