tailieunhanh - Tiếng việt trong bối cảnh hội nhập và phát triển bền vững của đất nước

Trên cơ sở phân tích vị thế tiếng Việt, cảnh huống ngôn ngữ của Việt Nam đến năm 2020, bài viết nêu những kiến nghị cụ thể về việc xây dựng chính sách ngôn ngữ, đặc biệt là ban hành bộ luật ngôn ngữ nhằm bảo vệ phát triển tiếng Việt trong mối quan hệ với sự bảo vệ và phát triển hài hòa ngôn ngữ của các dân tộc thiểu số anh em trong giai đoạn hội nhập và phát triển bền vững của đất nước. | TIẾNG VIỆT TRONG BỐI CẢNH HỘI NHẬP VÀ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG CỦA ĐẤT NƯỚC NGUYỄN ĐỨC TỒN* 1. Dẫn nhập.* Nhà bác học Đức W. Humboldt đã nói: “Ngôn ngữ là linh hồn dân tộc. Linh hồn dân tộc là ngôn ngữ”. Các nhà kinh điển của chủ nghĩa Mác - Lênin đã coi ngôn ngữ là một trong những tiêu chuẩn (cũng có thể coi ngôn ngữ dân tộc là biểu tượng) của sự thống nhất dân tộc và thống nhất quốc gia. Trên cơ sở phân tích vị thế tiếng Việt, cảnh huống ngôn ngữ của Việt Nam đến năm 2020, bài viết nêu những kiến nghị cụ thể về việc xây dựng chính sách ngôn ngữ, đặc biệt là ban hành bộ luật ngôn ngữ nhằm bảo vệ phát triển tiếng Việt trong mối quan hệ với sự bảo vệ và phát triển hài hòa ngôn ngữ của các dân tộc thiểu số anh em trong giai đoạn hội nhập và phát triển bền vững của đất nước. Trước hết, để có thể xác định được vị thế của tiếng Việt hiện nay trong bối cảnh hội nhập và phát triển bền vững của Việt Nam cần phải xác định rõ tính chất và các chức năng của một ngôn ngữ nói chung và của các biến thể của nó thường được gọi bằng các thuật ngữ như: Ngôn ngữ toàn dân, Ngôn ngữ dân tộc, Ngôn ngữ văn học, Ngôn ngữ giao tiếp giữa các dân tộc, Ngôn ngữ quốc gia, Ngôn ngữ chính thức trong mối liên hệ với tính chất và các chức * . Viện Ngôn ngữ học. năng mà tiếng Việt hiện đang và sẽ còn tiếp tục đảm nhận. 2. nói rằng: “Ngôn ngữ là hiện thực trực tiếp của tư tưởng”. Theo . Lênin: “Ngôn ngữ là phương tiện giao tiếp quan trọng nhất của con người”. Đây là những định nghĩa về ngôn ngữ nói chung từ giác độ chức năng của nó. Tất nhiên, ngôn ngữ có nhiều chức năng khác nhau, song chức năng giao tiếp cùng với chức năng làm công cụ tư duy là hai chức năng chủ yếu nhất của một ngôn ngữ. Về mặt bản thể, ngôn ngữ là một hệ thống kí hiệu, trong đó mỗi kí hiệu là một thực thể gồm có hai mặt: mặt biểu hiện và mặt được biểu hiện. Nếu ở hình thức tinh thần thì cả hai mặt này của kí hiệu đều có tính chất tâm lí như nhau, nói như Saussure. Khi ngôn ngữ nằm trong não bộ con người (hay .