tailieunhanh - Giáo trình về Văn hóa kinh doanh quốc tế Chương 10

Trong khi người ta hiếm khi nghe về những mặt tích cực của việc tặng quà, lịch sử lại đầy rẫy những tác động tiêu cực của hành động này. | Chương 10 Tặng quà Cho là công việc của kẻ giàu - Goethe Tặng quà là một trong những truyền thống giao tiếp xã hội cổ xưa nhất được con người biết đến. Trong khi người ta hiếm khi nghe về những mặt tích cực của việc tặng quà lịch sử lại đầy rẫy những tác động tiêu cực của hành động này. Những người giữ thành Tơ roa vào năm 1200 trước Công nguyên vẫn còn đau đớn vì con ngựa gỗ làm quà mà quân Hy Lạp bỏ lại đằng sau khi tháo lui. Cụm từ hãy coi chừng những người Hy Lạp khi họ mang theo quà tặng hiển nhiên là không còn áp dụng theo nghĩa đen đối với thế giới kinh doanh quốc tế. ở những nền văn hoá có bối cảnh cao và bị chi phối bởi quan hệ ngược lại với những nền văn hoá bối cảnh thấp bị chi phối bởi nhiệm vụ việc kinh doanh được xây dựng trên những mối quan hệ cá nhân và những món quà là một phần không thể tách rời của những mối quan hệ đó. Có lẽ với trường hợp ngoại lệ là Nhật Bản nơi mà tặng quà đã ăn sâu trong nền văn hoá dân tộc tầm quan trọng của việc tặng quà có lẽ đã bị thổi phồng quá mức ở nhiều phần khác của thế giới. Tuy vậy tặng một món quà không thích hợp hoặc một món quà không nhạy cảm về mặt văn hoá có thể làm tổn hại nghiêm trọng đến một mối quan hệ kinh doanh còn tai hại hơn so với chẳng tặng món quà nào cả. Quà tặng hay vật đút lót Những món quà sẽ không bao giờ thay thế được những nguyên tắc căn bản của những nghi thức và tập quán kinh doanh tốt. Chúng là sự bổ sung chứ không phải sự thay thế cho một đề nghị kinh doanh lành mạnh. Tất nhiên một món quà không bao giờ nên mang vẻ bề ngoài của một vật đút lót ngay cả ở những quốc gia nơi mà những tập quán như vậy là phổ biến. Một món quà chỉ là một vật kỷ niệm được tặng một cách tự do để bày tỏ sự biết ơn hoặc kính trọng. Một vật đút lót chỉ là một phần của chi phí kinh doanh bắt buộc ở một vài nơi trên thế giới. Sau đây là một số câu hỏi cơ bản để bạn cân nhắc nếu bạn định tặng quà - Ai là những người thích hợp nên nhận quà Liệu có ai mà bạn phải tặng quà hay không - Cái gì là một món quà thích hợp và