tailieunhanh - Văn hóa Nõ Nường : Po me của người Thái tạo ra ngôn ngữ của họ

Ngày nay, khi nhìn thẳng vào tầng ngôn ngữ hiện đại của mỗi dân tộc, người ta khó mà biết được trong đó thuật ngữ nào xuất hiện đầu tiên. Nhưng với người Thái ở Tây Bắc, thông qua việc nghiên cứu nguồn gốc của âm nhạc dân gian để truy tìm, chúng tôi thấy ngôn ngữ từ xuất hiện đầu tiên trong kho tàng ngôn ngữ của họ là thuật ngữ Po Me. Trong ý nhiệm của họ Po là con đực có cái “núm” lòi ra, Me là con cái có cái “lỗ” lõm vào. Khi hai vật. | Văn hóa Nõ Nường Po me của người Thái tạo ra ngôn ngữ của họ Trích cuôn Văn hóa Nõ Nường - Dương Đình Minh Sơn Ngày nay khi nhìn thẳng vào tầng ngôn ngữ hiện đại của mỗi dân tộc người ta khó mà biết được trong đó thuật ngữ nào xuất hiện đầu tiên. Nhưng với người Thái ở Tây Bắc thông qua việc nghiên cứu nguồn gốc của âm nhạc dân gian để truy tìm chúng tôi thấy ngôn ngữ từ xuất hiện đầu tiên trong kho tàng ngôn ngữ của họ là thuật ngữ Po Me. Trong ý nhiệm của họ Po là con đực có cái núm lòi ra Me là con cái có cái lỗ lõm vào. Khi hai vật đó lắp khít nhau như đôi cúc bấm thì gọi là Po Me. Một thuật ngữ ra đời dựa vào yếu tố trực quan qua hiện vật cái lòi ra chỗ lõm vào và hoạt động của hiện vật là lắp khít nhau hẳn thuật ngữ ấy đã được ra đời vào thời điểm chưa có tư duy trừu tượng cao. Ngữ nghĩa của thuật ngữ Po Me như một tổng thể nguyên hợp Folklore Po đứng về sinh vật là con đực đứng về xã hội loài người là đàn ông chồng cha Me đứng về sinh vật là con cái đứng về xã hội loài người là đàn bà vợ mẹ. Po Me còn là ông bà cậu mợ anh chị chú thím dì dượng bá bác . .và cao hơn là Tổ tiên nguồn cội. Theo đó là ngôn ngữ của thời kỳ chưa có đủ từ theo từ loại. Nhà dân tộc học người Thái Cầm Trọng cho rằng Tín hiệu của thuật ngữ Po Me cho thấy nó ra đời khi con người chưa thoát khỏi giới động vật trao đổi riêng . Như vậy ngữ nghĩa ban đầu của thuật ngữ Po Me là gọi theo tên của bộ phận sinh thực của đàn ông và đàn bà - tức là gọi theo đặc điểm giới tính của sinh vật như cò hĩm ở người Việt Kinh ngày nay. Để hiểu sự ra đời của thuật ngữ Po Me người ta làm thí nghiệm việc Po Me của giới động vật và quan sát thấy .