tailieunhanh - Public Meeting for the ASEAN Shrimp Standard 26 February 2014, Can Tho City, Vietnam..TBD..The meeting and the production of the materials is made possible by the support of the United States Agency for International Development (USAID) Maximizing Agricul

Public Meeting for the ASEAN Shrimp Standard 26 February 2014, Can Tho City, VietnamTBDThe meeting and the production of the materials is made possible by the support of the United States Agency for International Development (USAID) Maximizing Agricultural Revenue through Knowledge, Enterprise Development, and Trade Project. The views expressed in this document do not necessarily reflect the views of USAID or the United 1 States i th o Tiêu chu n Tôm 26 tháng 2 năm 2014, thành ph C n Thơ, Vi t NamTBDCu c h p và tài li u cu c h p ư c t ch c v i s h tr c a D án T i a hóa l i nhu n nông nghi p thông qua Ki n th c, Phát tri n doanh nghi p và Thương m i thu c Cơ quan Phát tri n Qu c t Hoa Kỳ (USAID). Nh ng quan i m th hi n trong cu c h p không c n ph i ph n ánh quan i m c a USAID ho c c a Chính ph Hoa for development.• Draft 1 based on existing Thai, Vietnamese, Indonesian, and ASEAN GAP standards • Draft 2 based on revisions suggested in Bangkok on Dec. 13 and 14 with group of stakeholders • Additional pieces added based on the Seafood Watch system (key for buyers).Public Meeting for the ASEAN Shrimp Standard 26 February 2014, Can Tho City, Vietnam3Quá trình xây d ng.• D th o 1 d a trên các tiêu chu n hi n hành c a Thái Lan, Vi t Nam, In- ô-nê-xi-a, và tiêu chu n ASEAN GAP • D th o 2 d a trên các hi u ính t i Bangkok vào các ngày 13 và 14 tháng 12 v i các nhóm bên liên quan • Các ph n b sung căn c theo h th ng Seafood Watch (c t y u dành cho ngư i mua).4Public Meeting for the ASEAN Shrimp Standard 26 February 2014, Can Tho City, of the Standards.• Be as simple and efficient as possible (leads to cheaper costs for implementation) • Focus on the critical issues that are important from a market perspective including:.– Environmental – Social – Meeting for the ASEAN Shrimp Standard 26 February 2014, Can Tho City, VietnamM c tiêu c a b Tiêu chu n.• ơn gi n và hi u qu nh t (mang l i chi phí tri n khai th c hi n th p hơn)• T p trung vào các v n then ch t mang t m quan tr ng theo quan i m th trư ng, bao g m:.– Môi trư ng – Xã h i – Truy xu t ngu n g Meeting for the ASEAN Shrimp Standard 26 February 2014, Can Tho City, Mission.• To create a tool that encourages shrimp farmers in ASEAN to improve to a level that is acceptable to buyers and allows them to more easily consider other international certifications that may be more valuable7Public Meeting for the ASEAN Shrimp Standard 26 February 2014, Can Tho City, VietnamS m nh c a b Tiêu chu n.• T o ra m t công c giúp khuy n khích ngư i nuôi Tôm trong ASEAN c i thi n các th c hành t i m c mà ngư i mua có th ch p nh n và t o ti n giúp ngư i nuôi Tôm trong ASEAN cân nh c ăng ký các ch ng nh n qu c t có giá tr cao Meeting for the ASEAN Shrimp Standard 26 February 2014, Can Tho City, US YOUR THOUGHTS • Which standards work? • Which don’t and why? • Which ones can be adapted to work and how?9Public Meeting for the ASEAN Shrimp Standard 26 February 2014, Can Tho City, VietnamH i th o b Tiêu chu cho chúng tôi bi t suy nghĩ c a quý v • Tiêu chu n nào có th áp d ng? • Tiêu chu n nào không th , lý do là gì? • Tiêu chu n nào có th i u ch nh áp d ng, và i u ch nh như th nào?10Public Meeting for the ASEAN Shrimp Standard 26 February 2014, Can Tho City, Vietnam5.