tailieunhanh - Ebook Kinh lễ: Phần 1 - NXB Văn Học

Kinh lễ được coi là một trong tứ thư ngũ kinh của nhà nho, nó có vị trí hết sức quan trọng trong việc tu dưỡng tư tưởng Triết học ảnh hưởng sâu sắc đến các nho sĩ Hán học, trong đó bao gồm cả các nho sĩ Việt Nam xưa kia. Để hiểu rõ hơn về điều này mời các bạn tham khảo ebook Kinh lễ: Phần 1 sau đây.  | NGUYỄN TÔN NHAN biên dịch chú giải KINH vh NHÀ XUẤT BẢN VÀN HỌC NGUYỄN TÔN NHAN GIỚI THIỆU VÀ CHÚ GIẢI KINH LỄ NHÀ XUẤT BẲN VÁN HỌC NGUYỄN TỐN NHAN 5 THAY LỜI TựA Kinh Lễ được coi là một trong năm kinh bốn sách tứ thư ngũ kinh của nhà Nho có vị trí hết sức quan trọng -trong việc tu dưỡng tư tưởng triẽt học ảnh hưởng sâu sắc đến các nho sĩ Hán học bao gồm cả các nho sĩ Việt Nam xưa kia . Ngũ kinh của Khổng phu tử được hậu nhân sắp xếp lại gồm các kinh Dịch Thi Thư Lễ và Xuân Thu . Tất cả năm Kinh kể ưên đã có nhiều bản dịch ở Việt Nam nhất là Kinh Dịch theo thống kê sơ bộ của chúng tôi có ít nhất là sáu bàn Việt dịch Kỉnh Dịch gồm của các dịch giả Ngô Tất Tố Phan Bội Châu Nguyễn Mạnh Bảo Nguyễn Duy Tihh Nguyễn Hiến Lê Mộng Bình Sơn Kinh Thi cũng có hai bản dịch của Tản Đà tuyển dịch và Tạ Quang Phát Kinh Thư có hai bản dịch của Nhượng Tống và Nghiêm Thẩm. Kỉnh Xuẫn Thu có bản dịch của Trung Tâm Học Liệu Sài Gòn cũ quên tên dịch giả . Chỉ có Kỉnh Lễ là hầu như chưa có bàn dịch Việt ngữ. Ở đây xin mở một dấu ngoặc về Kinh Lễ chúng tôi không kể đến bản bàn về Kinh Lễ mơi đây cùa Nhữ Nguyên vơi tựa là Lễ Ký kinh điền về việc Lễ nhà xuất bản Đồng Nai 1996 vì bản này không dịch toàn văn Kinh Lễ không tuân thủ trật tự chính vãn và cũng không in kèm nguyên tác vơi phiên âm Hấn Việt từng đoạn không thể gọi là nguyên tác